Quantcast

Updated zhTW to remove all unneeded strings, and added them all to http://www.wowace.com/projects/arl/localization/. Added comments in each localization file regarding the localization application. Will need to do more work on this later.

ackis [01-05-09 - 23:16]
Updated zhTW to remove all unneeded strings, and added them all to http://www.wowace.com/projects/arl/localization/. Added comments in each localization file regarding the localization application.  Will need to do more work on this later.
Filename
Locals/ARLLocals-deDE.lua
Locals/ARLLocals-enUS.lua
Locals/ARLLocals-esES.lua
Locals/ARLLocals-esMX.lua
Locals/ARLLocals-frFR.lua
Locals/ARLLocals-koKR.lua
Locals/ARLLocals-zhCN.lua
Locals/ARLLocals-zhTW.lua
diff --git a/Locals/ARLLocals-deDE.lua b/Locals/ARLLocals-deDE.lua
index f5c74cf..d0d8422 100644
--- a/Locals/ARLLocals-deDE.lua
+++ b/Locals/ARLLocals-deDE.lua
@@ -15,8 +15,8 @@ Currently maintained by: Dessa

 Please make sure you update the ToC file with any translations.

-The enUS file is auto-generated from the data miner.  If you need to make changes,
-please update the data miner file otherwise they will be overwritten.
+Please update http://www.wowace.com/projects/arl/localization/deDE/ for any translation
+additions or changes.

 ****************************************************************************************
 ]]--
diff --git a/Locals/ARLLocals-enUS.lua b/Locals/ARLLocals-enUS.lua
index bc0f2e1..abed814 100644
--- a/Locals/ARLLocals-enUS.lua
+++ b/Locals/ARLLocals-enUS.lua
@@ -15,6 +15,9 @@ Currently maintained by: Ackis

 Please make sure you update the ToC file with any translations.

+Please update http://www.wowace.com/projects/arl/localization/enUS/ for any translation
+additions or changes.
+
 ****************************************************************************************
 ]]--

diff --git a/Locals/ARLLocals-esES.lua b/Locals/ARLLocals-esES.lua
index fcc4837..ca08afe 100644
--- a/Locals/ARLLocals-esES.lua
+++ b/Locals/ARLLocals-esES.lua
@@ -15,8 +15,8 @@ Currently maintaince by: StiviS

 Please make sure you update the ToC file with any translations.

-The enUS file is auto-generated from the data miner.  If you need to make changes,
-please update the data miner file otherwise they will be overwritten.
+Please update http://www.wowace.com/projects/arl/localization/esES/ for any translation
+additions or changes.

 ****************************************************************************************
 ]]--
diff --git a/Locals/ARLLocals-esMX.lua b/Locals/ARLLocals-esMX.lua
index 4748477..9736fa9 100644
--- a/Locals/ARLLocals-esMX.lua
+++ b/Locals/ARLLocals-esMX.lua
@@ -15,8 +15,8 @@ Currently maintaince by: StiviS

 Please make sure you update the ToC file with any translations.

-The enUS file is auto-generated from the data miner.  If you need to make changes,
-please update the data miner file otherwise they will be overwritten.
+Please update http://www.wowace.com/projects/arl/localization/esMX/ for any translation
+additions or changes.

 ****************************************************************************************
 ]]--
diff --git a/Locals/ARLLocals-frFR.lua b/Locals/ARLLocals-frFR.lua
index 695e43a..535e3e9 100644
--- a/Locals/ARLLocals-frFR.lua
+++ b/Locals/ARLLocals-frFR.lua
@@ -15,8 +15,8 @@ Currently maintaince by: Pettigrow

 Please make sure you update the ToC file with any translations.

-The enUS file is auto-generated from the data miner.  If you need to make changes,
-please update the data miner file otherwise they will be overwritten.
+Please update http://www.wowace.com/projects/arl/localization/frFR/ for any translation
+additions or changes.

 ****************************************************************************************
 ]]--
diff --git a/Locals/ARLLocals-koKR.lua b/Locals/ARLLocals-koKR.lua
index 4fb7cc1..ca610c3 100644
--- a/Locals/ARLLocals-koKR.lua
+++ b/Locals/ARLLocals-koKR.lua
@@ -15,8 +15,8 @@ Currently maintained by: next96

 Please make sure you update the ToC file with any translations.

-The enUS file is auto-generated from the data miner.  If you need to make changes,
-please update the data miner file otherwise they will be overwritten.
+Please update http://www.wowace.com/projects/arl/localization/koKR/ for any translation
+additions or changes.

 ****************************************************************************************
 ]]--
diff --git a/Locals/ARLLocals-zhCN.lua b/Locals/ARLLocals-zhCN.lua
index 354988d..4dd803e 100644
--- a/Locals/ARLLocals-zhCN.lua
+++ b/Locals/ARLLocals-zhCN.lua
@@ -15,8 +15,8 @@ Currently maintained by: Kurax, 冰焱妩魅 @ CWDG, ananhaid

 Please make sure you update the ToC file with any translations.

-The enUS file is auto-generated from the data miner.  If you need to make changes,
-please update the data miner file otherwise they will be overwritten.
+Please update http://www.wowace.com/projects/arl/localization/zhCN/ for any translation
+additions or changes.

 ****************************************************************************************
 ]]--
diff --git a/Locals/ARLLocals-zhTW.lua b/Locals/ARLLocals-zhTW.lua
index ed300b2..1f45ba8 100644
--- a/Locals/ARLLocals-zhTW.lua
+++ b/Locals/ARLLocals-zhTW.lua
@@ -5,18 +5,18 @@ ARLLocals-zhTW.lua

 zhTW localization strings for Ackis Recipe List

-File date: 2008-12-20T18:44:06Z
-File revision: 1258
-Project revision: 1258
-Project version: r1258
+File date: @file-date-iso@
+File revision: @file-revision@
+Project revision: @project-revision@
+Project version: @project-version@

 Original translated by: iCat (msn: lucifer_icat@hotmail.com)
 Currently maintaince by: apa1102, zhucc, andy52005

 Please make sure you update the ToC file with any translations.

-The enUS file is auto-generated from the data miner.  If you need to make changes,
-please update the data miner file otherwise they will be overwritten.
+Please update http://www.wowace.com/projects/arl/localization/zhTW/ for any translation
+additions or changes.

 ****************************************************************************************
 ]]--
@@ -351,7 +351,7 @@ L["Alys Vol'tyr"] = "艾利斯·沃泰爾"
 L["Amal'thazad"] = "艾默薩札德"
 L["Amani Dragonhawk"] = "阿曼尼龍鷹"
 L["Amani Elder Lynx"] = "阿曼尼老山貓"
-L["Amani'shi Axe Thrower"] = "阿曼尼希擲斧者"
+--L["Amani'shi Axe Thrower"] = "阿曼尼希擲斧者"
 L["Amani'shi Beast Tamer"] = "阿曼尼希馴獸師"
 L["Amani'shi Flame Caster"] = "阿曼尼希火焰施放者"
 L["Amani'shi Guardian"] = "阿曼尼希守衛"
@@ -458,9 +458,9 @@ L["Blackrock Worg"] = "黑石座狼"
 L["Blacksmith Calypso"] = "鐵匠卡利比索"
 L["Bleeding Hollow Darkcaster"] = "血之谷黑暗法師"
 L["Blighted Proto-Drake"] = "荒疫污染元龍"
-L["Blimo Gadgetspring"] = "布里莫"
+--L["Blimo Gadgetspring"] = "布里莫"
 L["Blisterpaw Hyena"] = "皰爪土狼"
-L["Blixrez Goodstitch"] = "布里克雷茲·古斯提"
+--L["Blixrez Goodstitch"] = "布里克雷茲·古斯提"
 L["Blizrik Buckshot"] = "布雷茲里克·巴克舒特"
 --L["Bliztik"] = "布里茲提克"
 L["Bloodaxe Raider"] = "血斧劫掠者"
@@ -471,9 +471,9 @@ L["Bloodsail Raider"] = "血帆劫掠者"
 L["Bloodwarder Legionnaire"] = "血守衛軍團士兵"
 L["Bloodwarder Vindicator"] = "血守衛復仇者"
 L["Bog Giant"] = "泥沼巨人"
-L["Bombus Finespindle"] = "伯布斯·鋼軸"
+--L["Bombus Finespindle"] = "伯布斯·鋼軸"
 L["Bonechewer Backbreaker"] = "噬骨斷背者"
-L["Bonechewer Destroyer"] = "噬骨毀滅者"
+--L["Bonechewer Destroyer"] = "噬骨毀滅者"
 L["Bonechewer Devastator"] = "噬骨破壞者"
 L["Booker Kells"] = "布克·凱爾斯"
 L["Borgosh Corebender"] = "伯古西"
@@ -488,7 +488,7 @@ L["Braeg Stoutbeard"] = "布瑞格·厚鬚"
 L["Brandig"] = "布銳迪格"
 L["Brawn"] = "布勞恩"
 L["Brek Stonehoof"] = "布瑞克·石蹄"
-L["Brienna Starglow"] = "布琳娜·星光"
+--L["Brienna Starglow"] = "布琳娜·星光"
 L["Brikk Keencraft"] = "布里克·基克拉夫"
 L["Brittle Revenant"] = "易怒的亡魄"
 L["Bro'kin"] = "布洛金"
@@ -503,7 +503,6 @@ L["Brumn Winterhoof"] = "布魯姆·冬蹄"
 L["Burbik Gearspanner"] = "巴比克·齒輪"
 L["Burko"] = "波爾寇"
 L["Burrowing Thundersnout"] = "洞穴雷霆蜥蜴"
-L["Buru the Gorger"] = "『暴食者』布魯"
 L["Buzzek Bracketswing"] = "巴茲克·布拉斯溫"
 L["Byancie"] = "拜恩希"
 L["Cabal Acolyte"] = "卡巴侍僧"
@@ -534,7 +533,7 @@ L["Christoph Jeffcoat"] = "克里斯多夫·傑弗寇特"
 L["Cielstrasza"] = "希爾史卓莎"
 L["Clarise Gnarltree"] = "克拉莉斯·納爾特里"
 --L["Clefthoof Bull"] = "公裂蹄"
-L["Cleric of Karabor"] = "卡拉伯爾教士"
+--L["Cleric of Karabor"] = "卡拉伯爾教士"
 L["Cliff Breaker"] = "峭壁擊碎者"
 L["Clintar Dreamwalker"] = "克林塔夢境行者"
 L["Cloned Ooze"] = "複製軟泥怪"
@@ -559,7 +558,7 @@ L["Coilfang Technician"] = "盤牙技師"
 --L["Coilfang Warrior"] = "盤牙戰士"
 L["Coilskar Sea-Caller"] = "考斯卡召海者"
 L["Cold Eye Basilisk"] = "冷眼蜥蜴"
-L["Commander Dardosh"] = "指揮官達多許"
+--L["Commander Dardosh"] = "指揮官達多許"
 L["Commander Malgor"] = "指揮官瑪戈爾"
 L["Commander Mulfort"] = "指揮官穆法特"
 L["Constance Brisboise"] = "康斯坦茨·布里斯博埃斯"
@@ -613,13 +612,13 @@ L["Dark Iron Slaver"] = "黑鐵奴隸販子"
 L["Dark Iron Taskmaster"] = "黑鐵監工"
 L["Dark Iron Tunneler"] = "黑鐵隧道工"
 L["Dark Iron Watchman"] = "黑鐵巡邏兵"
-L["Dark Rune Warrior"] = "黑暗符文戰士"
+--L["Dark Rune Warrior"] = "黑暗符文戰士"
 L["Dark Screecher"] = "黑暗尖嘯者"
 L["Dark Strand Voidcaller"] = "暗灘喚魔師"
 L["Darkspine Myrmidon"] = "暗脊侍從"
 L["Darkspine Siren"] = "暗脊海妖"
 L["Darkwater Crocolisk"] = "暗水鱷魚"
-L["Darkweaver Syth"] = "暗法師希斯"
+--L["Darkweaver Syth"] = "暗法師希斯"
 L["Darmari"] = "達瑪力"
 L["Darnall"] = "旅店老闆達納爾"
 L["Daryl Riknussun"] = "達瑞爾·瑞克努索"
@@ -658,7 +657,7 @@ L["Dirge's Kickin' Chimaerok Chops"] = "戴格的超美味奇美拉肉片"
 L["Diseased Black Bear"] = "生病的黑熊"
 L["Disembodied Protector"] = "虛實的保衛者"
 L["Disembodied Vindicator"] = "虛實的復仇者"
-L["Disturbed Soul"] = "受打擾的靈魂"
+--L["Disturbed Soul"] = "受打擾的靈魂"
 L["Doba"] = "杜巴"
 L["Doctor Herbert Halsey"] = "赫伯特·哈爾希醫生"
 L["Doctor Marsh"] = "馬許醫生"
@@ -770,7 +769,7 @@ L["Firework Launcher"] = "煙火發射器"
 L["Flash Bomb Recipe"] = "閃光彈的製法"
 L["Fledgling Chillwind"] = "冰風奇美拉幼獸"
 L["Fleshbeast"] = "噬屍獸"
-L["Flesheating Ghoul"] = "食肉食屍鬼"
+--L["Flesheating Ghoul"] = "食肉食屍鬼"
 L["Foreman Marcrid"] = "工頭瑪希瑞德"
 L["Forgotten One"] = "忘卻者"
 L["Fradd Swiftgear"] = "弗拉德"
@@ -798,14 +797,13 @@ L["Geba'li"] = "賈巴利"
 L["Geen"] = "金恩"
 L["Gelanthis"] = "吉藍迪斯"
 L["Gelman Stonehand"] = "吉爾曼·石手"
-L["General Rajaxx"] = "拉賈克斯將軍"
 L["Geofram Bouldertoe"] = "吉爾弗拉姆·石趾"
 L["George Candarte"] = "喬治·坎達特"
 L["Georgio Bolero"] = "喬吉奧·波利羅"
 L["Ghak Healtouch"] = "加克"
 L["Gharash"] = "卡爾拉什"
 L["Ghermas"] = "吉赫瑪斯"
-L["Ghok'kah"] = "格魯克卡恩"
+--L["Ghok'kah"] = "格魯克卡恩"
 --L["Ghostly Philanthropist"] = "鬼魅慈善家"
 L["Ghostly Steward"] = "鬼魅管家"
 L["Ghostpaw Alpha"] = "幽爪前鋒"
@@ -847,7 +845,7 @@ L["Grikka"] = "葛利卡"
 L["Grimtak"] = "格瑞姆塔克"
 L["Grimtotem Geomancer"] = "恐怖圖騰地卜師"
 L["Grondal Moonbreeze"] = "格隆達爾·月風"
-L["Gronn-Priest"] = "古羅牧師"
+--L["Gronn-Priest"] = "古羅牧師"
 L["Groum Stonebeard"] = "格魯姆·石鬚"
 L["Grumnus Steelshaper"] = "格魯努斯·削鋼"
 L["Grutah"] = "葛魯塔"
@@ -864,7 +862,7 @@ L["Hammered Patron"] = "持鐵錘的顧客"
 L["Hammon Karwn"] = "哈蒙·卡文"
 --L["Harggan"] = "哈爾甘"
 --L["Harklan Moongrove"] = "哈克蘭·月林"
-L["Harlown Darkweave"] = "哈魯恩·暗紋"
+--L["Harlown Darkweave"] = "哈魯恩·暗紋"
 L["Harn Longcast"] = "哈恩·長線"
 L["Hatefury Shadowstalker"] = "怨怒巡影者"
 L["Haughty Modiste"] = "傲慢的店主"
@@ -924,12 +922,12 @@ L["Jamesina Watterly"] = "詹姆席納·華特利"
 L["Jandia"] = "詹迪亞"
 L["Janet Hommers"] = "詹奈特·霍莫斯"
 --L["Jangdor Swiftstrider"] = "杉多爾·迅蹄"
-L["Jannos Ironwill"] = "加諾斯·鐵心"
+--L["Jannos Ironwill"] = "加諾斯·鐵心"
 L["Jaquilina Dramet"] = "加奎琳娜·德拉米特"
 L["Jase Farlane"] = "賈斯·法拉恩"
 L["Jaxin Chong"] = "加克森·裘"
 L["Jazdalaad"] = "賈斯達拉德"
-L["Jazzrik"] = "加茲里克"
+--L["Jazzrik"] = "加茲里克"
 L["Jeeda"] = "基達"
 L["Jemma Quikswitch"] = "耶瑪·迅移"
 L["Jenna Lemkenilli"] = "潔娜·雷姆尼利"
@@ -937,7 +935,7 @@ L["Jennabink Powerseam"] = "吉娜比克·鐵線"
 L["Jessara Cordell"] = "傑薩拉·考迪爾"
 L["Jhag"] = "夏格"
 L["Jim Saltit"] = "吉姆·沙提"
-L["Jinky Twizzlefixxit"] = "金克·鐵鉤"
+--L["Jinky Twizzlefixxit"] = "金克·鐵鉤"
 L["Jo'mah"] = "裘瑪"
 L["Johan Barnes"] = "裘汗·巴奈斯"
 L["Johan Focht"] = "喬漢·弗徹"
@@ -949,9 +947,9 @@ L["Josephine Lister"] = "約瑟芬·李斯特"
 L["Josric Fame"] = "喬司利克·芬"
 L["Joys of Omosh"] = "沃姆什的喜悅"
 L["Jubie Gadgetspring"] = "朱比"
-L["Jun'ha"] = "祖恩哈"
+--L["Jun'ha"] = "祖恩哈"
 L["Juno Dufrain"] = "喬諾·杜伏恩"
-L["Justin Oshenko"] = "賈斯汀·歐先可"
+--L["Justin Oshenko"] = "賈斯汀·歐先可"
 L["Jutak"] = "祖塔克"
 L["K. Lee Smallfry"] = "李小炸"
 L["Kaita Deepforge"] = "凱塔·深爐"
@@ -984,7 +982,7 @@ L["Klaven's Tower"] = "克拉文之塔"
 L["Knaz Blunderflame"] = "克納茲·槍焰"
 L["Knight Dameron"] = "騎士達美隆"
 L["Kodo Hide Bag"] = "科多獸皮包"
-L["Kor'geld"] = "考吉爾德"
+--L["Kor'geld"] = "考吉爾德"
 L["Koren"] = "卡爾侖"
 L["Kradu Grimblade"] = "克拉杜·恐懼之刃"
 L["Kray"] = "克瑞"
@@ -998,7 +996,6 @@ L["Krunn"] = "克魯恩"
 L["Kudrii"] = "庫德瑞"
 L["Kulwia"] = "庫爾維亞"
 L["Kurdram Stonehammer"] = "庫德拉姆·石錘"
-L["Kurinnaxx"] = "庫林納克斯"
 L["Kurzen Commando"] = "庫爾森特種兵"
 L["Kylanna"] = "凱蘭娜"
 L["Kylanna Windwhisper"] = "凱蘭娜·風語"
@@ -1022,9 +1019,9 @@ L["Leonard Porter"] = "萊納德·波特"
 L["Lesser Infernal"] = "次級地獄火"
 L["Librarian Erickson"] = "圖書管理員埃利克森"
 L["Lieutenant General Andorov"] = "安多洛夫中將"
-L["Lieutenant Lewis"] = "路易斯中尉"
+--L["Lieutenant Lewis"] = "路易斯中尉"
 L["Lieutenant Mancuso"] = "曼庫斯中尉"
-L["Lightning Construct"] = "閃電傀儡"
+--L["Lightning Construct"] = "閃電傀儡"
 L["Lightsworn Vindicator"] = "聖光之誓復仇者"
 L["Lillehoff"] = "立勒賀夫"
 L["Lilliam Sparkspindle"] = "利蓮紡織店"
@@ -1039,7 +1036,6 @@ L["Logannas"] = "洛加納斯"
 L["Logistics Officer Brighton"] = "物流幹部布萊頓"
 L["Logistics Officer Silverstone"] = "物流幹部希維史東"
 L["Logistics Officer Ulrike"] = "物流幹部烏賴克"
-L["Loken"] = "洛肯"
 L["Lokhtos Darkbargainer"] = "羅克圖斯·暗契"
 L["Loolruna"] = "路歐露娜"
 L["Lord Thorval"] = "索瓦爾領主"
@@ -1055,7 +1051,6 @@ L["Magar"] = "瑪加爾"
 L["Mage Slayer"] = "法師殺戮者"
 L["Mageslayer"] = "法師殺手"
 L["Magical Horror"] = "魔法驚懼"
-L["Magister Kalendris"] = "博學者卡雷迪斯"
 L["Magistrix Eredania"] = "博學者艾瑞丹妮雅"
 L["Magnus Frostwake"] = "瑪格努斯·霜鳴"
 L["Mahani"] = "馬哈尼"
@@ -1132,7 +1127,7 @@ L["Nakodu"] = "納克杜"
 --L["Nandar Branson"] = "南達·布拉森"
 L["Nardstrum Copperpinch"] = "納斯塔姆·卡布彬"
 L["Narj Deepslice"] = "納爾基·長刀"
-L["Narkk"] = "納爾克"
+--L["Narkk"] = "納爾克"
 L["Narv Hidecrafter"] = "納夫"
 L["Nascent Val'kyr"] = "初生的華爾琪"
 L["Nasmara Moonsong"] = "那斯馬拉·月歌"
@@ -1149,12 +1144,12 @@ L["Nexus Stalker"] = "奈薩斯捕獵者"
 L["Nightmare Scalebane"] = "夢魘逆鱗龍人"
 L["Nimar the Slayer"] = "『屠戮者』尼瑪爾"
 L["Nina Lightbrew"] = "妮娜·萊特布魯"
-L["NiobeWhizzlespark"] = "尼歐畢·威索火花"
-L["Nioma"] = "尼奧瑪"
+--L["NiobeWhizzlespark"] = "尼歐畢·威索火花"
+--L["Nioma"] = "尼奧瑪"
 L["Nissa Firestone"] = "尼莎·火石"
 L["Nixx Sprocketspring"] = "尼克斯·斯普克斯賓"
 L["Nogg"] = "諾格"
-L["Novos the Summoner"] = "『召喚者』諾沃司"
+--L["Novos the Summoner"] = "『召喚者』諾沃司"
 L["Nula the Butcher"] = "屠夫奴拉"
 L["Nurse Neela"] = "妮拉"
 L["Nus"] = "衲斯"
@@ -1173,7 +1168,6 @@ L["Ontuvo"] = "昂圖沃"
 L["Onyxian Warder"] = "奧妮克希亞守衛"
 L["Ormer's Revenge"] = "奧莫爾的復仇"
 L["Orn Tenderhoof"] = "翁恩·柔蹄"
-L["Ossirian the Unscarred"] = "『無疤者』奧斯里安"
 L["Otho Moji'ko"] = "奧索·莫吉克"
 L["Ounhulo"] = "安胡洛"
 L["Outfitter Eric"] = "埃瑞克"
@@ -1196,7 +1190,6 @@ L["Plains Mammoth"] = "平原長毛象"
 L["Portal Guardian"] = "傳送門守護者"
 L["Portal Keeper"] = "傳送門看守者"
 L["Poshken Hardbinder"] = "波西坎·堅縛"
-L["Priestess Delrissa"] = "女牧師戴利莎"
 L["Pratt McGrubben"] = "普拉特·馬克格魯比"
 L["Priestess of Torment"] = "折磨之女祭司"
 L["Primal Ooze"] = "原生軟泥怪"
@@ -1205,7 +1198,7 @@ L["Primordial Drake"] = "原始飛龍"
 L["Professor Pallin"] = "帕林教授"
 L["Prospector Nachlan"] = "勘察員奈屈藍"
 L["Provisioner Lorkran"] = "物資供應者羅克芮"
-L["Provisioner Nasela"] = "物資供應者奈斯拉"
+--L["Provisioner Nasela"] = "物資供應者奈斯拉"
 L["Pterrordax"] = "翼手龍"
 L["Pyall Silentstride"] = "派爾·沉默行者"
 L["Pyrewood Tailor"] = "焚木村裁縫"
@@ -1226,7 +1219,7 @@ L["Raging Skeleton"] = "狂怒的骷髏"
 L["Randal Worth"] = "蘭達爾·沃斯"
 L["Ranik"] = "拉尼克"
 L["Rann Flamespinner"] = "拉恩·火翼"
-L["Rartar"] = "拉爾塔"
+--L["Rartar"] = "拉爾塔"
 L["Rathis Tomber"] = "拉提斯·土柏"
 L["Ravaged Cadaver"] = "被毀壞的死屍"
 L["Rawrk"] = "拉烏克"
@@ -1246,7 +1239,7 @@ L["Risen Bonewarder"] = "復活的骸骨守衛"
 L["Risen Construct"] = "復活的構造體"
 L["Risen Drakkari Death Knight"] = "復活的德拉克瑞死亡騎士"
 L["Rivendark"] = "瑞文達科"
-L["Rizz Loosebolt"] = "里茲·飛矢"
+--L["Rizz Loosebolt"] = "里茲·飛矢"
 L["Rogue Ice Thistle"] = "遊蕩的冰薊雪人"
 L["Rogvar"] = "羅格瓦爾"
 L["Rohok"] = "洛赫克"
@@ -1258,7 +1251,7 @@ L["Rotgath Stonebeard"] = "洛特加斯·石鬚"
 L["Rotting Behemoth"] = "腐爛的巨獸"
 L["Roxxik"] = "羅克希克"
 L["Rungor"] = "阮勾爾"
-L["Ruppo Zipcoil"] = "魯普·火油"
+--L["Ruppo Zipcoil"] = "魯普·火油"
 L["Sable Jaguar"] = "黑貂豹"
 L["Saenorion"] = "塞諾里奧"
 L["Sairuk"] = "塞魯克"
@@ -1315,11 +1308,11 @@ L["Shadowforge Peasant"] = "暗爐農民"
 L["Shadowmage"] = "暗影法師"
 L["Shadowmaw Panther"] = "深喉獵豹"
 L["Shadowmoon Reaver"] = "影月劫奪者"
-L["Shadowmoon Slayer"] = "影月殺戮者"
+--L["Shadowmoon Slayer"] = "影月殺戮者"
 L["Shadowsword Assassin"] = "影劍刺客"
 L["Shadowsword Guardian"] = "影劍守衛"
 L["Shadowsword Vanquisher"] = "影劍鎮壓者"
-L["Shadowsworn Drakonid"] = "影誓龍獸"
+--L["Shadowsworn Drakonid"] = "影誓龍獸"
 L["Shadowsworn Thug"] = "影誓暴徒"
 L["Shadowy Necromancer"] = "幽暗的死靈法師"
 L["Shaina Fuller"] = "珊娜·弗勒"
@@ -1345,7 +1338,7 @@ L["Singed Basilisk"] = "焦黑石化蜥蜴"
 L["Sister of Torment"] = "折磨之女"
 L["Skeletal Flayer"] = "骷髏撕掠者"
 L["Skeletal Runesmith"] = "骷髏符文鐵匠"
-L["Skeletal Usher"] = "骷髏接待員"
+--L["Skeletal Usher"] = "骷髏接待員"
 L["Skettis Soulcaller"] = "司凱堤斯召魂者"
 L["Skreah"] = "史卡瑞"
 L["Skullsplitter Mystic"] = "劈顱秘法師"
@@ -1359,7 +1352,7 @@ L["Smudge Thunderwood"] = "斯穆德·雷木"
 L["Snakestone of the Shadow Huntress"] = "沃許加斯的菊石"
 L["Snang"] = "斯諾恩"
 L["Snarl"] = "斯納爾"
-L["Sock Brightbolt"] = "薩克·亮栓"
+--L["Sock Brightbolt"] = "薩克·亮栓"
 L["Son of Arkkoroc"] = "亞考羅克之子"
 L["Soolie Berryfizz"] = "蘇雷·漿泡"
 L["Soothing Turtle Bisque"] = "海龜湯"
@@ -1370,7 +1363,7 @@ L["Sparkleshell Snapper"] = "鹽殼鉗嘴龜"
 L["Spawn of Hakkar"] = "哈卡的後代"
 L["Spectral Charger"] = "鬼靈戰騎"
 L["Spectral Chef"] = "鬼靈大廚"
-L["Spectral Performer"] = "鬼靈表演者"
+--L["Spectral Performer"] = "鬼靈表演者"
 L["Spectral Researcher"] = "鬼靈研究員"
 L["Spectral Servant"] = "鬼靈侍從"
 L["Spectral Stable Hand"] = "鬼靈馬廄僕人"
@@ -1379,7 +1372,7 @@ L["Spell Eater"] = "噬魔幼龍"
 L["Spell Shade"] = "魔法鬼魂"
 L["Spellmaw"] = "法術之喉"
 L["Spirestone Warlord"] = "尖石督軍"
-L["Spitting Cobra"] = "噴液眼鏡蛇"
+--L["Spitting Cobra"] = "噴液眼鏡蛇"
 L["Splinterbone Centurion"] = "碎骨百夫長"
 L["Springspindle Fizzlegear"] = "賓斯匹德"
 L["Sprite Jumpsprocket"] = "斯普萊特"
@@ -1464,7 +1457,7 @@ L["The Great Silver Deceiver"] = "白花花的銀子"
 L["The Journey Has Just Begun"] = "一切才剛剛開始"
 L["The Old Ways"] = "古老的技藝"
 L["The Origins of Smithing"] = "鍛造的起源"
-L["The Prophet Tharon'ja"] = "預言者薩隆杰"
+--L["The Prophet Tharon'ja"] = "預言者薩隆杰"
 L["The Rescue"] = "拯救行動"
 L["The Undermarket"] = "黑市交易"
 --L["The Windreaver"] = "烈風劫奪者"
@@ -1508,11 +1501,11 @@ L["Trixie Quikswitch"] = "崔克希·迅移"
 L["Truk Wildbeard"] = "特魯克·蠻鬃"
 L["Tunkk"] = "吞克"
 L["Twilight Dark Shaman"] = "暮光黑暗薩滿"
-L["Twilight Darkcaster"] = "暮光黑暗法師"
+--L["Twilight Darkcaster"] = "暮光黑暗法師"
 L["Twilight Emissary"] = "暮光使者"
 L["Twilight Fire Guard"] = "暮光火焰衛士"
 L["Twilight Geomancer"] = "暮光地卜師"
-L["Twilight Worshipper"] = "暮光信奉者"
+--L["Twilight Worshipper"] = "暮光信奉者"
 L["Ug'thok"] = "烏格索克"
 L["Ulthaan"] = "尤薩恩"
 L["Ulthir"] = "尤希爾"
@@ -1521,7 +1514,7 @@ L["Un'Goro Stomper"] = "安戈洛巨猩猩"
 L["Una"] = "猶納"
 L["Unchained Doombringer"] = "無束縛的末日使者"
 L["Underbat"] = "深幽泥沼蝙蝠"
-L["Unleashed Hellion"] = "竄出的地獄惡徒"
+--L["Unleashed Hellion"] = "竄出的地獄惡徒"
 L["Unliving Atal'ai"] = "阿塔萊行屍"
 --L["Unrelenting Construct"] = "無情的傀儡"
 L["Uriku"] = "烏銳庫"
@@ -1532,7 +1525,7 @@ L["Vaean"] = "維安"
 L["Valdaron"] = "瓦爾達隆"
 L["Vance Undergloom"] = "范斯·安德格魯姆"
 L["Vanessa Sellers"] = "凡妮莎·塞勒斯"
-L["Vargul Slayer"] = "瓦苟殺戮者"
+--L["Vargul Slayer"] = "瓦苟殺戮者"
 L["Vargus"] = "瓦古斯"
 --L["Vashj'ir Honor Guard"] = "瓦司金榮譽守衛"
 L["Vazario Linkgrease"] = "瓦薩里奧·林克格雷斯"
@@ -1557,7 +1550,7 @@ L["Vix Chromeblaster"] = "維克斯·銘爆"
 L["Vizzklick"] = "維茲格里克"
 L["Vodesiin"] = "伏德希恩"
 L["Voidshrieker"] = "虛無尖嘯者"
-L["Voidspawn"] = "虛無再生者"
+--L["Voidspawn"] = "虛無再生者"
 L["Voidwalker Minion"] = "虛無行者爪牙"
 L["Volchan"] = "沃爾查"
 L["Vosur Brakthel"] = "沃薩·布雷薩爾"
@@ -1601,7 +1594,7 @@ L["Wretched Fiend"] = "鄙惡者惡魔"
 L["Wulan"] = "烏蘭"
 L["Wulmort Jinglepocket"] = "烏爾莫特"
 L["Wunna Darkmane"] = "溫納·黑鬃"
-L["Wyrmcult Blackwhelp"] = "巨龍教團黑色幼龍"
+--L["Wyrmcult Blackwhelp"] = "巨龍教團黑色幼龍"
 L["Xandar Goodbeard"] = "山達·細鬚"
 L["Xen'to"] = "克森圖"
 L["Xerintha Ravenoak"] = "希瑞莎·鴉橡"
@@ -1626,7 +1619,7 @@ L["Zansoa"] = "詹蘇爾"
 L["Zantasia"] = "贊塔西亞"
 L["Zanzil Zombie"] = "贊吉爾殭屍"
 L["Zaralda"] = "莎拉達"
-L["Zarena Cromwind"] = "薩瑞娜·克羅姆溫德"
+--L["Zarena Cromwind"] = "薩瑞娜·克羅姆溫德"
 L["Zargh"] = "札爾夫"
 L["Zarrin"] = "札瑞恩"
 L["Zebig"] = "澤比克"