In addon:ScanTrainerData(): Re-factored some logic to eliminate duplicate code, and took a ginsu knife to some grammar.

diff --git a/Scanner.lua b/Scanner.lua
index 6606c8c..7f37f61 100644
--- a/Scanner.lua
+++ b/Scanner.lua
@@ -1214,47 +1214,28 @@ do
 		for i in pairs(recipe_list) do
 			local recipe = recipe_list[i]
 			local i_name = recipe.name
-			local acquire = recipe["acquire_data"]
-
-			local train_data = acquire[A.TRAINER]
-
-			if info[i_name] then
-				local found = false
-
-				if train_data then
-					for id_num in pairs(train_data) do
-						if id_num == targetID then
-							found = true
-							break
-						end
+			local train_data = recipe.acquire_data[A.TRAINER]
+			local found = false
+
+			if train_data then
+				for id_num in pairs(train_data) do
+					if id_num == targetID then
+						found = true
+						break
 					end
 				end
+			end

-				if not found then
-					tinsert(teach, i)
-					teachflag = true
-
-					if not recipe:IsFlagged("common1", "TRAINER") then
-						tinsert(output, ": Trainer flag needs to be set.")
-					end
-				end
-				-- Trainer does not teach this recipe
-			else
-				local found = false
-
-				if train_data then
-					for id_num in pairs(train_data) do
-						if id_num == targetID then
-							found = true
-							break
-						end
-					end
-				end
+			if info[i_name] and not found then
+				tinsert(teach, i)
+				teachflag = true

-				if found then
-					noteachflag = true
-					tinsert(noteach, i)
+				if not recipe:IsFlagged("common1", "TRAINER") then
+					tinsert(output, ": Trainer flag needs to be set.")
 				end
+			elseif found then
+				noteachflag = true
+				tinsert(noteach, i)
 			end
 		end

@@ -1276,7 +1257,7 @@ do
 			end
 		end
 		tinsert(output, "Trainer Acquire Scan Complete.")
-		tinsert(output, "If you're doing an engineering scan, there may be some goggles listed as extra. These goggles ONLY show up for those classes who can make them, so they may be false positives.")
+		tinsert(output, "If this is an engineering scan, some goggles may be listed as extra. These goggles ONLY show up for the classes who can make them, so they may be false positives.")

 		if teachflag or noteachflag then
 			self:DisplayTextDump(nil, nil, tconcat(output, "\n"))