Quantcast

Update german localization

Merathilis [12-12-16 - 13:21]
Update german localization
Remove/Fix some locales
Filename
ElvUI_SLE/locales/english.lua
ElvUI_SLE/locales/german.lua
ElvUI_SLE/locales/russian.lua
ElvUI_SLE/options/datatexts/currency_c.lua
diff --git a/ElvUI_SLE/locales/english.lua b/ElvUI_SLE/locales/english.lua
index ac62688..3c389e5 100644
--- a/ElvUI_SLE/locales/english.lua
+++ b/ElvUI_SLE/locales/english.lua
@@ -425,11 +425,10 @@ L["Delete character info"] = true
 L["Remove selected character from the stored gold values"] = true
 L["Are you sure you want to remove |cff1784d1%s|r from currency datatexts?"] = true
 L["Hide panel background"] = true
-L["Don't show this panel, only datatexts assinged to it"] = true
 L["SLE_DT_CURRENCY_WARNING_GOLD"] = [[Your datapanel %s has ElvUI's "Gold" datatext active while "S&L Currency" datatext is selected elsewhere. To ensure the correct functioning of "S&L Currency" datatext we are disabling some functions of "Gold" datatext. To avoid this conflict you need to replace one of conflicting datatexts.]]
 L["Gold Sorting"] = true
 L["Normal"] = true
-L["Reverced"] = true
+L["Reversed"] = true
 L["Amount"] = true
 L["Order of each toon. Smaller numbers will go first"] = true

diff --git a/ElvUI_SLE/locales/german.lua b/ElvUI_SLE/locales/german.lua
index e0bb0d3..16bc440 100644
--- a/ElvUI_SLE/locales/german.lua
+++ b/ElvUI_SLE/locales/german.lua
@@ -334,8 +334,8 @@ L["Honor Style"] = "Ehre Stil"

 --Datatexts
 L["D"] = true
-L["Previous Level:"] = true
-L["Account Time Played"] = true
+L["Previous Level:"] = "Vorheriges Level:"
+L["Account Time Played"] = "Zeit gespielt auf dem Account:"
 L["SLE_DataPanel_1"] = "S&L Data Panel 1"
 L["SLE_DataPanel_2"] = "S&L Data Panel 2"
 L["SLE_DataPanel_3"] = "S&L Data Panel 3"
@@ -344,104 +344,103 @@ L["SLE_DataPanel_5"] = "S&L Data Panel 5"
 L["SLE_DataPanel_6"] = "S&L Data Panel 6"
 L["SLE_DataPanel_7"] = "S&L Data Panel 7"
 L["SLE_DataPanel_8"] = "S&L Data Panel 8"
-L["This LFR isn't available for your level/gear."] = true
-L["You didn't select any instance to track."] = true
-L["Bosses killed: "] = true
-L["Current:"] = true
-L["Weekly:"] = true
-L["|cffeda55fLeft Click|r to open the friends panel."] = true
-L["|cffeda55fRight Click|r to open configuration panel."] = true
-L["|cffeda55fLeft Click|r a line to whisper a player."] = true
-L["|cffeda55fShift+Left Click|r a line to lookup a player."] = true
-L["|cffeda55fCtrl+Left Click|r a line to edit a note."] = true
-L["|cffeda55fMiddleClick|r a line to expand RealID."] = true
-L["|cffeda55fAlt+Left Click|r a line to invite."] = true
-L["|cffeda55fLeft Click|r a Header to hide it or sort it."] = true
-L["|cffeda55fLeft Click|r to open the guild panel."] = true
-L["|cffeda55fCtrl+Left Click|r a line to edit note."] = true
-L["|cffeda55fCtrl+Right Click|r a line to edit officer note."] = true
-L["New Mail"] = true
-L["No Mail"] = true
-L["Range"] = true
-L["SLE_AUTHOR_INFO"] = "Shadow & Light by Darth Predator & Repooc"
-L["SLE_CONTACTS"] = [=[If you have suggestions or a bug report,
-please submit ticket at http://git.tukui.org/repooc/elvui-shadowandlight]=]
-L["Additional Datatext Panels"] = true
-L["DP_DESC"] = [=[Additional Datatext Panels.
-8 panels with 20 datatext points total.]=]
-L["Sets size of this panel"] = true
-L["Don't show this panel, only datatexts assinged to it"] = true
-L["Override Chat DT Panels"] = true
-L["This will have S&L handle chat datatext panels and place them below the left & right chat panels.\n\n|cffFF0000Note:|r When you first enabled, you may need to move the chat panels up to see your datatext panels."] = true
-L["S&L Datatexts"] = true
-L["Datatext Options"] = true
-L["LFR Lockout"] = true
-L["Show/Hide LFR lockout info in time datatext's tooltip."] = true
-L["ElvUI Improved Currency Options"] = true
-L["Show Archaeology Fragments"] = true
-L["Show Jewelcrafting Tokens"] = true
-L["Show Player vs Player Currency"] = true
-L["Show Dungeon and Raid Currency"] = true
-L["Show Cooking Awards"] = true
-L["Show Miscellaneous Currency"] = true
-L["Show Zero Currency"] = true
-L["Show Icons"] = true
-L["Show Faction Totals"] = true
-L["Show Unsed Currency"] = true
-L["These options are for modifing the Shadow & Light Friends datatext."] = true
-L["Hide In Combat"] = true
-L["Will not show the tooltip while in combat."] = true
-L["Hide Friends"] = true
-L["Hide Title"] = true
-L["Minimize the Friend Datatext."] = true
-L["Show Totals"] = true
-L["Show total friends in the datatext."] = true
-L["Hide Hints"] = true
-L["Hide the hints in the tooltip."] = true
-L["Expand RealID"] = true
-L["Display realid with two lines to view broadcasts."] = true
-L["Autohide Delay:"] = true
-L["Adjust the tooltip autohide delay when mouse is no longer hovering of the datatext."] = true
-L["S&L Guild"] = true
-L["These options are for modifing the Shadow & Light Guild datatext."] = true
-L["Show total guild members in the datatext."] = true
-L["Hide MOTD"] = true
-L["Hide the guild's Message of the Day in the tooltip."] = true
-L["Hide Guild"] = true
-L["Minimize the Guild Datatext."] = true
-L["Hide Guild Name"] = true
-L["Hide the guild's name in the tooltip."] = true
-L["S&L Mail"] = true
-L["These options are for modifing the Shadow & Light Mail datatext."] = true
-L["Minimap icon"] = true
-L["If enabled will show new mail icon on minimap."] = true
-L["Options below are for standard ElvUI's durability datatext."] = true
-L["If enabled will color durability text based on it's value."] = true
-L["Durability Threshold"] = true
-L["Datatext will flash if durability shown will be equal or lower that this value. Set to -1 to disable"] = true
-L["Short text"] = true
-L["Changes the text string to a shorter variant."] = true
-L["Delete character info"] = true
-L["Remove selected character from the stored gold values"] = true
-L["Are you sure you want to remove |cff1784d1%s|r from currency datatexts?"] = true
-L["Hide panel background"] = true
-L["Don't show this panel, only datatexts assinged to it"] = true
-L["SLE_DT_CURRENCY_WARNING_GOLD"] = [[Your datapanel %s has ElvUI's "Gold" datatext active while "S&L Currency" datatext is selected elsewhere. To ensure the correct functioning of "S&L Currency" datatext we are disabling some functions of "Gold" datatext. To avoid this conflict you need to replace one of conflicting datatexts.]]
-L["Gold Sorting"] = true
+L["This LFR isn't available for your level/gear."] = "Dieser LFR ist nicht verfügbar für dein(e) Level/Ausrüstung"
+L["You didn't select any instance to track."] = "Du hast keine Instanz zum Verfolgen ausgewählt."
+L["Bosses killed: "] = "Bosse getötet:"
+L["Current:"] = "Aktuell:"
+L["Weekly:"] = "Wöchentlich:"
+L["|cffeda55fLeft Click|r to open the friends panel."] = "|cffeda55fLinks Klick|r um das Freundesfenster zu öffnen."
+L["|cffeda55fRight Click|r to open configuration panel."] = "|cffeda55fRechts Klick|r um in die Einstellungen zu gelangen."
+L["|cffeda55fLeft Click|r a line to whisper a player."] = "|cffeda55fLinks Klick|r auf eine Linie um einen Spieler zu flüstern."
+L["|cffeda55fShift+Left Click|r a line to lookup a player."] = "|cffeda55fShift+Links Klick|r um Spielerinfos zu erhalten."
+L["|cffeda55fCtrl+Left Click|r a line to edit a note."] = "|cffeda55fStrg+Links Klick|r auf eine Linie um die Notiz zu bearbeiten."
+L["|cffeda55fMiddleClick|r a line to expand RealID."] = "|cffeda55fMittlerer-Klick|r auf eine Linie um die RealID zu erweitern."
+L["|cffeda55fAlt+Left Click|r a line to invite."] = "|cffeda55fAlt+Links Klick|r auf eine Linie um einzuladen."
+L["|cffeda55fLeft Click|r a Header to hide it or sort it."] = "|cffeda55fLinks Klick|r auf eine Überschrift um auszublenden oder sortieren."
+L["|cffeda55fLeft Click|r to open the guild panel."] = "|cffeda55fLinks Klick|r um das Gildenfenster zu öffnen."
+L["|cffeda55fCtrl+Left Click|r a line to edit note."] = "|cffeda55fStrg+Links Klick|r auf eine Linie um die Notiz zu bearbeiten."
+L["|cffeda55fCtrl+Right Click|r a line to edit officer note."] = "|cffeda55fStrg+Rechts Klick|r auf eine Linie um die Offiziersnotiz zu bearbeiten."
+L["New Mail"] = "Neue Post"
+L["No Mail"] = "Keine Post"
+L["Range"] = "Reichweite"
+L["SLE_AUTHOR_INFO"] = "Shadow & Light von Darth Predator & Repooc"
+L["SLE_CONTACTS"] = [=[Wenn du Vorschläge oder einen Fehlerreport hast,
+eröffne bitte ein Ticket auf http://git.tukui.org/repooc/elvui-shadowandlight]=]
+L["Additional Datatext Panels"] = "Zusätzliche Infotextleisten"
+L["DP_DESC"] = [=[Zusätzliche Infotextleisten.
+8 Leisten mit insgesamt 20 Infotexten.]=]
+L["Sets size of this panel"] = "Setzt die größe der Leiste"
+L["Don't show this panel, only datatexts assinged to it"] = "Diese Leiste nicht anzeigen, ausser wenn ein Infotext zugewiesen ist"
+L["Override Chat DT Panels"] = "Chat Infotextleisten überschreiben"
+L["This will have S&L handle chat datatext panels and place them below the left & right chat panels.\n\n|cffFF0000Note:|r When you first enabled, you may need to move the chat panels up to see your datatext panels."] = "Dieses erlaubt das S&L die Chatinfotexte bearbeitet und sie unter dem rechten und linken Chatfenster positioniert.\n\n|cffFF0000Hinweis:|r Bei erstmaliger Aktivierung musst du vielleicht die Chatfenster nach oben bewegen um die Infotexte zu sehen."
+L["S&L Datatexts"] = "S&L Infotexte"
+L["Datatext Options"] = "Infotext Optionen"
+L["LFR Lockout"] = "LFR Instanzzuweisung"
+L["Show/Hide LFR lockout info in time datatext's tooltip."] = "Zeigt/Versteckt die LFR Instanzzuweisung im Zeit Infotext Tooltip."
+L["ElvUI Improved Currency Options"] = "ElvUI Verbesserte Währungsoptionen"
+L["Show Archaeology Fragments"] = "Zeige Archäologie Fragmente"
+L["Show Jewelcrafting Tokens"] = "Zeige Juwelenschleifen Abzeichen"
+L["Show Player vs Player Currency"] = "Zeige Spieler gegen Spieler Währung"
+L["Show Dungeon and Raid Currency"] = "Zeige Instanz und Schlachtzugs Währung"
+L["Show Cooking Awards"] = "Zeige Koch Abzeichen"
+L["Show Miscellaneous Currency"] = "Zeige Verschiedene Währungen"
+L["Show Zero Currency"] = "Zeige Null Währung"
+L["Show Icons"] = "Zeige Symbol"
+L["Show Faction Totals"] = "Zeige Fraktionen Total"
+L["Show Unsed Currency"] = "Zeige ungenutzte Währung"
+L["These options are for modifing the Shadow & Light Friends datatext."] = "Diese Optionen sind zum bearbeiten des Shadow & Light Freundes-Infotexts."
+L["Hide In Combat"] = "Im Kampf verstecken"
+L["Will not show the tooltip while in combat."] = "Währung du dich im Kampf befindest, wird der Tooltip nicht angezeigt."
+L["Hide Friends"] = "Freunde verstecken"
+L["Hide Title"] = "Überschrift verstecken"
+L["Minimize the Friend Datatext."] = "Den Freundes-Infotext minimieren."
+L["Show Totals"] = "Zeige Total"
+L["Show total friends in the datatext."] = "Zeigt die Gesamtanzahl der Freunde im Freundesinfotext"
+L["Hide Hints"] = "Hinweise verstecken"
+L["Hide the hints in the tooltip."] = "Verstecke Hinweise im Tooltip"
+L["Expand RealID"] = "RealID erweitern"
+L["Display realid with two lines to view broadcasts."] = "Zeigt die RealID in zwei Zeilen an, um die Statusnachrichten zu sehen."
+L["Autohide Delay:"] = "Autoverstecken Verzögerung:"
+L["Adjust the tooltip autohide delay when mouse is no longer hovering of the datatext."] = "Ändert die Tooltip"
+L["S&L Guild"] = "S&L Gilde"
+L["These options are for modifing the Shadow & Light Guild datatext."] = "Diese Optionen sind zum Verändern des Shadow & Light Gilden-Infotext"
+L["Show total guild members in the datatext."] = "Zeige die Gesamtzahl der Gildenmitglieder im Infotext."
+L["Hide MOTD"] = "Verstecke GNDT"
+L["Hide the guild's Message of the Day in the tooltip."] = "Versteckt die Gildennachricht des Tages im Tooltip."
+L["Hide Guild"] = "Gilde verstecken"
+L["Minimize the Guild Datatext."] = "Minimiert den Gilden-Infotext."
+L["Hide Guild Name"] = "Verstecke den Gildennamen"
+L["Hide the guild's name in the tooltip."] = "Versteckt den Gildennamen im Tooltip."
+L["S&L Mail"] = "S&L Post"
+L["These options are for modifing the Shadow & Light Mail datatext."] = "Diese Optionen sind zum Verändern des Shadow & Light Post-Infotext."
+L["Minimap icon"] = "Minikarten Symbol"
+L["If enabled will show new mail icon on minimap."] = "Wenn aktiviert, wird das Postsymbol an der Minikarte angezeigt."
+L["Options below are for standard ElvUI's durability datatext."] = "Folgende Optionen sinnd für den Standard ElvUI Haltbarkeits-Infotext."
+L["If enabled will color durability text based on it's value."] = "Wenn aktiviert, wer der Haltbarkeitstext nach dem Wert gefärbt."
+L["Durability Threshold"] = "Haltbarkeitsschwelle"
+L["Datatext will flash if durability shown will be equal or lower that this value. Set to -1 to disable"] = "Der Infotext wird blinken wenn der Wert kleiner oder auf den eingegebenen Wert zutrifft. Auf -1 setzen um zu deaktivieren."
+L["Short text"] = "Kurzer Text"
+L["Changes the text string to a shorter variant."] = "Ändert den Wert zu einer kürzeren Variante."
+L["Delete character info"] = "Charakterinfo löschen"
+L["Remove selected character from the stored gold values"] = "Ausgewählten Charakter Golddaten löschen"
+L["Are you sure you want to remove |cff1784d1%s|r from currency datatexts?"] = "Bist du dir sicher dass du |cff1784d1%s|r vom Goldinfotext entfernen möchtest?"
+L["Hide panel background"] = "Versteckt Leistenhintergrund"
+L["SLE_DT_CURRENCY_WARNING_GOLD"] = [[Deine Infoleiste %s hat ElvUI's "Goldinfotext" aktiv während "S&L Währüngs-Infotext" ist irgendwo anders ausgewählt ist. Um sicher zu gehen das "S&L Währüngs-Infotext" ordentlich funktioniert, werden einige Funktionen vom "Gold" Infotext deaktiviert. Um den Konflikt zu umgehen, solltest du einen betroffenen Infotext ersetzen.]]
+L["Gold Sorting"] = "Gold Sortierung"
 L["Normal"] = true
-L["Reverced"] = true
-L["Amount"] = true
-L["Order of each toon. Smaller numbers will go first"] = true
+L["Reversed"] = "Umgekehrt"
+L["Amount"] = "Anzahl"
+L["Order of each toon. Smaller numbers will go first"] = "Anordnung von jedem Twink. Kleiner Zahlen werden zu erst angezeigt."

 --Enhnced Shadows
-L["Enhanced Shadows"] = true
-L["Use shadows on..."] = true
+L["Enhanced Shadows"] = "Erweiterte Schatten"
+L["Use shadows on..."] = "Benutze Schatten auf..."

 --Equip Manager
-L["Equipment Manager"] = true
+L["Equipment Manager"] = "Ausrüstungsmanager"
 L["EM_DESC"] = "This module provides different options to automatically change your equipment sets on spec change or entering certain locations. All options are character based."
-L["Equipment Set Overlay"] = true
-L["Timewalking"] = true
+L["Equipment Set Overlay"] = "Ausrüstungsset Überblendung"
+L["Timewalking"] = "Zeitwanderung"
 L["Show the associated equipment sets for the items in your bags (or bank)."] = true
 L["Here you can choose what equipment sets to use in different situations."] = true
 L["Equip this set when switching to specialization %s."] = true
@@ -449,11 +448,11 @@ L["Equip this set for open world/general use."] = true
 L["Equip this set after entering dungeons or raids."] = true
 L["Equip this set after entering battlegrounds or arens."] = true
 L["Equip this set after enetering a timewalking dungeon."] = true
-L["Use Instance Set"] = true
+L["Use Instance Set"] = "Benutze Instanz Set"
 L["Use a dedicated set for instances and raids."] = true
-L["Use PvP Set"] = true
+L["Use PvP Set"] = "Benutze PvP Set"
 L["Use a dedicated set for PvP situations."] = true
-L["Use Timewalking Set"] = true
+L["Use Timewalking Set"] = "Benutze Zeitwanderung Set"
 L["Use a dedicated set for timewalking instances."] = true
 L["Impossible to switch to appropriate equipment set in combat. Will switch after combat ends."] = true
 L["SLE_EM_LOCK_TITLE"] = "|cff9482c9S&L|r"
diff --git a/ElvUI_SLE/locales/russian.lua b/ElvUI_SLE/locales/russian.lua
index 97f8c87..174498b 100644
--- a/ElvUI_SLE/locales/russian.lua
+++ b/ElvUI_SLE/locales/russian.lua
@@ -424,11 +424,10 @@ L["Are you sure you want to remove |cff1784d1%s|r from currency datatexts?"] = "
 L["Time Played"] = "Времени в игре"
 L["Account Time Played"] = "Время в игре на аккаунте"
 L["Hide panel background"] = "Скрыть фон"
-L["Don't show this panel, only datatexts assinged to it"] = "Не показывать фон панели, а только назначенные инфо-тексты."
 L["SLE_DT_CURRENCY_WARNING_GOLD"] = [[На вашей панели %s включен инфо-текст "Gold" при активном инфо-тексте "S&L Currency". Для корректной работы "S&L Currency" мы отключаем некоторые функции инфо-текста "Gold". Для избежания данного конфликта вам необходимо заменить один из конфликтующих инфо-текстов.]]
 L["Gold Sorting"] = "Сортировка золота"
 L["Normal"] = "Нормальная"
-L["Reverced"] = "Обратная"
+L["Reversed"] = "Обратная"
 L["Amount"] = "Количество"
 L["Order of each toon. Smaller numbers will go first"] = "Порядок персонажей. Показ в порядке возрастания номера."

diff --git a/ElvUI_SLE/options/datatexts/currency_c.lua b/ElvUI_SLE/options/datatexts/currency_c.lua
index dae898b..e9824a2 100644
--- a/ElvUI_SLE/options/datatexts/currency_c.lua
+++ b/ElvUI_SLE/options/datatexts/currency_c.lua
@@ -127,7 +127,7 @@ local function configTable()
 						width = "half",
 						values = {
 							["normal"] = L["Normal"],
-							["reverced"] = L["Reverced"],
+							["reversed"] = L["Reversed"],
 						},
 					},
 					method = {
@@ -159,7 +159,7 @@ local function configTable()
 						width = "half",
 						values = {
 							["normal"] = L["Normal"],
-							["reverced"] = L["Reverced"],
+							["reversed"] = L["Reversed"],
 						},
 					},
 					method = {