added russian translation

diff --git a/Locale-ruRU.lua b/Locale-ruRU.lua
new file mode 100644
index 0000000..04f391e
--- /dev/null
+++ b/Locale-ruRU.lua
@@ -0,0 +1,4 @@
+local L = LibStub:GetLibrary("AceLocale-3.0"):NewLocale("Ovale", "ruRU", false)
+if not L then return end
+
+--@localization(locale="ruRU", format="lua_additive_table", same-key-is-true=true, handle-subnamespaces="concat")@
\ No newline at end of file
diff --git a/Ovale.toc b/Ovale.toc
index 2c5bc9e..87632de 100644
--- a/Ovale.toc
+++ b/Ovale.toc
@@ -3,7 +3,7 @@
 ## Notes: Show the icon of the next spell to cast
 ## Notes-frFR: Affiche l'icône du prochain sort à lancer
 ## Author: Sidoine
-## Version: 4.0.26
+## Version: 4.0.27
 ## OptionalDeps: Ace3, ButtonFacade, Recount, Skada, LibBabble-CreatureType-3.0, LibRangeCheck-2.0
 ## SavedVariables: OvaleDB
 ## SavedVariablesPerCharacter: OvaleDBPC
@@ -15,6 +15,7 @@ embeds.xml
 Locale-frFR.lua
 Locale-enUS.lua
 Locale-zhTW.lua
+Locale-ruRU.lua
 Ovale.lua
 Condition.lua
 OvaleEquipement.lua