diff --git a/Locals/ARLLocals-koKR.lua b/Locals/ARLLocals-koKR.lua
index e44c52a..52b6258 100644
--- a/Locals/ARLLocals-koKR.lua
+++ b/Locals/ARLLocals-koKR.lua
@@ -5,10 +5,10 @@ ARLLocals-koKR.lua
koKR localization strings for Ackis Recipe List
-File date: @file-date-iso@
-File revision: @file-revision@
-Project revision: @project-revision@
-Project version: @project-version@
+File date: 2008-11-16T03:39:57Z
+File revision: 1081
+Project revision: 1104
+Project version: r1104
Original translated by: damjau
Currently maintaince by: next96
@@ -51,6 +51,7 @@ L["General Settings"] = "일반 설정"
L["Display Settings"] = "보기 설정"
L["Sorting Settings"] = "정렬 설정"
L["Profile Options"] = "프로필 설정"
+L["ARL Documentation"] = "ARL 문서"
-- Config UI Elements and their associated descriptions
L["MAIN_OPTIONS_DESC"] = "주된 설정"
@@ -59,9 +60,16 @@ L["SCAN_RECIPES_DESC"] = "전문기술창을 열어 빠진 제조법을 조사
L["Text Dump"] = "구분 표시"
L["TEXT_DUMP_DESC"] = "다른 클라이언트로부터 복사한 형식을 컴마 단위로 구분하여 표시합니다."
L["View Exclusion List"] = "제외 목록 보기"
-L["VIEW_EXCLUSION_LIST_DESC"] = "Prints out a list of all recipes on the exclusion list."
+L["VIEW_EXCLUSION_LIST_DESC"] = "제외 목록을 별도로 모두 표시합니다."
L["DISPLAY_SETTINGS_DESC"] = "보기에 사용할 내용을 선택합니다."
L["SORTING_SETTINGS_DESC"] = "제조법의 정렬 방식을 선택합니다."
+L["ARL_DOC_DESC"] = "Ackis Recipe List 문서"
+
+-- UI Documentation
+L["Using Filters"] = "필터링 사용"
+L["USING_FILTERS_DESC"] = "필터링 기능을 사용합니다. 모든 제조법을 표시하지 않거나 특정 조건의 제조법을 표시하지 않을 수 있습니다.\\n 첫번째의 경우 정확한 제조법을 찾습니다. 사용시 귀속 제조법을 선택하면, 이 것을 제외한 모든 제조법을 검색합니다. 두번째의 경우 배운 정보를 가지고 찾습니다. 제조법이 몬스터 드랍인 경우거나 혹은 상인으로 부터 구입이 가능하며 상인 제조법을 표시하지 않았다면, 제조법은 여전히 표시되지만 상인 정보는 표시되지 않습니다. 그 이유는 여전히 몬스터 드랍으로 선택했기 때문입니다. 그래서 여전히 검색에 포함되어 있게 됩니다."
+L["Reporting Bugs"] = "버그 보고"
+L["REPORTING_BUGS_DESC"] = "버그를 보고 할 때, 다음 내용을 보고 해주십시오.\\n1) 가장 최신 버전을 받아서(http://www.wowace.com/projects/arl/files/\\n2) 이미 해당 버그가 해결되었는지 확인하세요. 확인 했다면 http://www.wowace.com/projects/arl/tickets/\\n2a) Skillet나 ATSW 같은 전문기술 확장 애드온을 꺼주세요.\\n3) 최신버전의 애드온 설정이 제대로 적용이 되는지 확인해보세요. 필터링이 정확한지 프로필 등등등.\\n4) 이전과 같은 증상이 발견되었다면, ticket를 생성하여(http://www.wowace.com/projects/arl/tickets/) 버그를 정리해서 올려주십시오. 게임상에서 발견한 오류메시지도 있다면 첨부해주세요. 해당 전문기술이나 제조법까지 알려준다면 해결하는데 큰 도움이 될 것입니다."
-- Config UI Elements and their associated descriptions
L["Include Filtered"] = "필터링 포함"
@@ -343,7 +351,6 @@ L["Anchorite Paetheus"] = true
L["Andre Firebeard"] = true
L["Andrew Hilbert"] = true
L["Andrion Darkspinner"] = true
-L["Androd Fadran"] = true
L["Anger Guard"] = true
L["Angerclaw Grizzly"] = true
L["Anguished Dead"] = true
@@ -381,6 +388,8 @@ L["Atal'ai Deathwalker"] = true
L["Atal'ai Warrior"] = true
L["Atal'ai Witch Doctor"] = true
L["Auchenai Monk"] = true
+L["Ayamiss the Hunter"] = true
+L["Azure Ley-Whelp"] = true
L["Balai Lok'Wein"] = true
L["Bale"] = true
L["Balgaras the Foul"] = true
@@ -410,7 +419,6 @@ L["Blackrock Worg"] = true
L["Blacksmith Calypso"] = true
L["Bleeding Hollow Darkcaster"] = true
L["Blisterpaw Hyena"] = true
-L["Blixrez Goodstitch"] = true
L["Blizrik Buckshot"] = true
L["Bliztik"] = true
L["Bloodhound"] = true
@@ -434,8 +442,9 @@ L["Bradley Towns"] = true
L["Braeg Stoutbeard"] = true
L["Brawn"] = true
L["Brek Stonehoof"] = true
-L["Brienna Starglow"] = true
L["Brikk Keencraft"] = true
+L["Brittle Revenant"] = true
+L["Bro'kin"] = true
L["Brock Stoneseeker"] = true
L["Brom Killian"] = true
L["Bronk Guzzlegear"] = true
@@ -445,6 +454,7 @@ L["Brumn Winterhoof"] = true
L["Burbik Gearspanner"] = true
L["Burko"] = true
L["Burrowing Thundersnout"] = true
+L["Buru the Gorger"] = true
L["Buzzek Bracketswing"] = true
L["Byancie"] = true
L["Cabal Acolyte"] = true
@@ -452,6 +462,7 @@ L["Cabal Cultist"] = true
L["Cabal Fanatic"] = true
L["Cabal Spellbinder"] = true
L["Camberon"] = true
+L["Cannon Master Willey"] = true
L["Captain Halyndor"] = true
L["Captured Gnome"] = true
L["Carolai Anise"] = true
@@ -494,7 +505,6 @@ L["Cold Eye Basilisk"] = true
L["Commander Dardosh"] = true
L["Commander Malgor"] = true
L["Commander Mulfort"] = true
-L["Commander Sarannis"] = true
L["Constance Brisboise"] = true
L["Cook Ghilm"] = true
L["Cookie One-Eye"] = true
@@ -512,6 +522,8 @@ L["Crypt Fiend"] = true
L["Crystal Boughman"] = true
L["Crystalcore Mechanic"] = true
L["Culinary Crunch"] = true
+L["Cult Alchemist"] = true
+L["Cyanigosa"] = true
L["Cyndra Kindwhisper"] = true
L["Daedal"] = true
L["Daga Ramba"] = true
@@ -576,6 +588,7 @@ L["Dirge's Kickin' Chimaerok Chops"] = true
L["Diseased Black Bear"] = true
L["Disembodied Protector"] = true
L["Disembodied Vindicator"] = true
+L["Disturbed Soul"] = true
L["Doba"] = true
L["Doctor Herbert Halsey"] = true
L["Doctor Marsh"] = true
@@ -590,7 +603,8 @@ L["Drac Roughcut"] = true
L["Dragonmaw Wind Reaver"] = true
L["Drake Lindgren"] = true
L["Drakk Stonehand"] = true
-L["Drovnar Strongbrew"] = true
+L["Drakkari Bat"] = true
+L["Drakkari Earthshaker"] = true
L["Drywallow Crocolisk"] = true
L["Drywallow Snapper"] = true
L["Duchess Mynx"] = true
@@ -632,6 +646,7 @@ L["Enchanter Salias"] = true
L["Enchantress Metura"] = true
L["Enchantress Volali"] = true
L["Enraged Crusher"] = true
+L["Enraged Mammoth"] = true
L["Eredar Deathbringer"] = true
L["Eriden"] = true
L["Erika Tate"] = true
@@ -644,7 +659,6 @@ L["Ethereal Thief"] = true
L["Ethereum Nullifier"] = true
L["Ethereum Smuggler"] = true
L["Eunice Burch"] = true
-L["Exarch Maladaar"] = true
L["Faldron"] = true
L["Farii"] = true
L["Fazu"] = true
@@ -661,6 +675,7 @@ L["Felpaw Ravager"] = true
L["Fera Palerunner"] = true
L["Ferocious Yeti"] = true
L["Feruul"] = true
+L["Festive Recipes"] = true
L["Fiery Plate Gauntlets"] = true
L["Fimble Finespindle"] = true
L["Finbus Geargrind"] = true
@@ -669,6 +684,7 @@ L["Firebrand Invoker"] = true
L["Firebrand Legionnaire"] = true
L["Firebrand Pyromancer"] = true
L["Firegut Brute"] = true
+L["Firework Launcher"] = true
L["Flash Bomb Recipe"] = true
L["Fleshbeast"] = true
L["Flesheating Ghoul"] = true
@@ -678,6 +694,8 @@ L["Franklin Lloyd"] = true
L["Fremal Doohickey"] = true
L["Frenzied Pterrordax"] = true
L["Frost Wyrm"] = true
+L["Frostfeather Screecher"] = true
+L["Frostfeather Witch"] = true
L["Frostmaul Giant"] = true
L["Furywing"] = true
L["Fyldan"] = true
@@ -693,12 +711,12 @@ L["Gearing Redridge"] = true
L["Geen"] = true
L["Gelanthis"] = true
L["Gelman Stonehand"] = true
+L["General Rajaxx"] = true
L["Geofram Bouldertoe"] = true
L["George Candarte"] = true
L["Georgio Bolero"] = true
L["Ghak Healtouch"] = true
L["Gharash"] = true
-L["Ghaz'an"] = true
L["Ghermas"] = true
L["Ghok'kah"] = true
L["Ghostly Philanthropist"] = true
@@ -716,7 +734,6 @@ L["Glasshide Gazer"] = true
L["Gloresse"] = true
L["Gloria Femmel"] = true
L["Glutinous Ooze"] = true
-L["Glyx Brewright"] = true
L["Gnaz Blunderflame"] = true
L["Godan"] = true
L["Gordunni Back-Breaker"] = true
@@ -750,6 +767,7 @@ L["Hama"] = true
L["Hamanar"] = true
L["Hammered Patron"] = true
L["Hammon Karwn"] = true
+L["Harggan"] = true
L["Harklan Moongrove"] = true
L["Harlown Darkweave"] = true
L["Harn Longcast"] = true
@@ -763,7 +781,6 @@ L["High Enchanter Bardolan"] = true
L["Highland Raptor"] = true
L["Hillsbrad Tailor"] = true
L["Himmik"] = true
-L["Homunculus"] = true
L["Horns of Frenzy"] = true
L["Hula'mahi"] = true
L["Hulking Mountain Lion"] = true
@@ -784,13 +801,15 @@ L["Imperial Plate Leggings"] = true
L["Imperial Plate Shoulders"] = true
L["Incandescent Fel Spark"] = true
L["Indormi"] = true
+L["Ingvar the Plunderer"] = true
L["Innkeeper Biribi"] = true
L["Innkeeper Fizzgrimble"] = true
L["Innkeeper Grilka"] = true
L["Insidion"] = true
+L["Iron Rune-Shaper"] = true
L["Ironbark Protector"] = true
L["Ironus Coldsteel"] = true
-L["Jabbey"] = true
+L["Ironwool Mammoth"] = true
L["Jack Trapper"] = true
L["Jadefire Felsworn"] = true
L["Jalane Ayrole"] = true
@@ -798,27 +817,25 @@ L["James Van Brunt"] = true
L["Jandia"] = true
L["Janet Hommers"] = true
L["Jangdor Swiftstrider"] = true
+L["Jannos Ironwill"] = true
L["Jase Farlane"] = true
L["Jaxin Chong"] = true
L["Jazdalaad"] = true
-L["Jazzrik"] = true
-L["Jeeda"] = true
L["Jemma Quikswitch"] = true
L["Jenna Lemkenilli"] = true
L["Jennabink Powerseam"] = true
L["Jessara Cordell"] = true
L["Jhag"] = true
L["Jim Saltit"] = true
-L["Jinky Twizzlefixxit"] = true
L["Johan Barnes"] = true
L["Johan Focht"] = true
L["Jormund Stonebrow"] = true
L["Josef Gregorian"] = true
+L["Joseph Moore"] = true
L["Josephine Lister"] = true
L["Joys of Omosh"] = true
L["Jubie Gadgetspring"] = true
L["Juno Dufrain"] = true
-L["Jutak"] = true
L["K. Lee Smallfry"] = true
L["Kalaen"] = true
L["Kalinda"] = true
@@ -840,6 +857,7 @@ L["Kiknikle"] = true
L["Kil'hala"] = true
L["Killian Sanatha"] = true
L["Kilxx"] = true
+L["King Ymiron"] = true
L["Kireena"] = true
L["Kithas"] = true
L["Kitta Firewind"] = true
@@ -858,15 +876,16 @@ L["Krunn"] = true
L["Kudrii"] = true
L["Kulwia"] = true
L["Kurdram Stonehammer"] = true
+L["Kurinnaxx"] = true
L["Kurzen Commando"] = true
L["Kylanna"] = true
L["Kylanna Windwhisper"] = true
L["Kylene"] = true
+L["Kzixx"] = true
L["Laird"] = true
L["Lalina Summermoon"] = true
L["Lalla Brightweave"] = true
L["Landraelanis"] = true
-L["Lardan"] = true
L["Lavinia Crowe"] = true
L["Lawrence Schneider"] = true
L["Lebowski"] = true
@@ -877,6 +896,7 @@ L["Librarian Erickson"] = true
L["Lieutenant General Andorov"] = true
L["Lieutenant Lewis"] = true
L["Lieutenant Mancuso"] = true
+L["Lightning Construct"] = true
L["Lillehoff"] = true
L["Lilliam Sparkspindle"] = true
L["Lilly"] = true
@@ -889,10 +909,9 @@ L["Logannas"] = true
L["Logistics Officer Brighton"] = true
L["Logistics Officer Silverstone"] = true
L["Logistics Officer Ulrike"] = true
+L["Loken"] = true
L["Lokhtos Darkbargainer"] = true
L["Loolruna"] = true
-L["Lorelae Wintersong"] = true
-L["Loro"] = true
L["Lorokeem"] = true
L["Lucan Cordell"] = true
L["Lucc"] = true
@@ -903,6 +922,7 @@ L["Madame Ruby"] = true
L["Magar"] = true
L["Mageslayer"] = true
L["Magical Horror"] = true
+L["Magister Kalendris"] = true
L["Magistrix Eredania"] = true
L["Magnus Frostwake"] = true
L["Mahani"] = true
@@ -910,12 +930,14 @@ L["Mahu"] = true
L["Mak"] = true
L["Makaru"] = true
L["Malcomb Wynn"] = true
+L["Maleki the Pallid"] = true
L["Mallen Swain"] = true
L["Malygen"] = true
L["Mana Warp"] = true
L["Mari Stonehand"] = true
L["Martine Tramblay"] = true
L["Mary Edras"] = true
+L["Masat T'andr"] = true
L["Master Chef Mouldier"] = true
L["Master of the Wild Leather"] = true
L["Mathar G'ochar"] = true
@@ -939,6 +961,7 @@ L["Mishta"] = true
L["Mixie Farshot"] = true
L["Mo'arg Incinerator"] = true
L["Mo'arg Weaponsmith"] = true
+L["Moam"] = true
L["Modoru"] = true
L["Mok'Nathal Treats"] = true
L["Moonglow Vest"] = true
@@ -958,7 +981,6 @@ L["Murk Worm"] = true
L["Murkblood Putrifier"] = true
L["Murkblood Raider"] = true
L["Mutant Horror"] = true
-L["Muuran"] = true
L["Mycah"] = true
L["Mythrin'dir"] = true
L["Naal Mistrunner"] = true
@@ -968,17 +990,15 @@ L["Naka"] = true
L["Nakodu"] = true
L["Namdo Bizzfizzle"] = true
L["Narj Deepslice"] = true
-L["Narkk"] = true
L["Narv Hidecrafter"] = true
+L["Nascent Val'kyr"] = true
L["Nasmara Moonsong"] = true
L["Nata Dawnstrider"] = true
L["Neal Allen"] = true
L["Neii"] = true
L["Nerrist"] = true
L["Nessa Shadowsong"] = true
-L["Nethervine Inciter"] = true
L["Nexus Stalker"] = true
-L["Nexus-Prince Shaffar"] = true
L["Nimar the Slayer"] = true
L["Nissa Firestone"] = true
L["Nixx Sprocketspring"] = true
@@ -995,8 +1015,10 @@ L["Oglethorpe Obnoticus"] = true
L["Okothos Ironrager"] = true
L["Okuno"] = true
L["On Iron Pauldrons"] = true
+L["Onslaught Mason"] = true
L["Ontuvo"] = true
L["Ormer's Revenge"] = true
+L["Ossirian the Unscarred"] = true
L["Otho Moji'ko"] = true
L["Outfitter Eric"] = true
L["Padaar"] = true
@@ -1013,7 +1035,6 @@ L["Phea"] = true
L["Phoenix-Hawk"] = true
L["Phoenix-Hawk Hatchling"] = true
L["Pikkle"] = true
-L["Pratt McGrubben"] = true
L["Priestess Delrissa"] = true
L["Priestess of Torment"] = true
L["Primal Ooze"] = true
@@ -1022,6 +1043,7 @@ L["Prospector Nachlan"] = true
L["Provisioner Lorkran"] = true
L["Provisioner Nasela"] = true
L["Pterrordax"] = true
+L["Pusillin"] = true
L["Pyall Silentstride"] = true
L["Pyrewood Tailor"] = true
L["Qia"] = true
@@ -1051,11 +1073,13 @@ L["Rhonsus"] = true
L["Ribbly's Crony"] = true
L["Rift Keeper"] = true
L["Rift Lord"] = true
-L["Rikqiz"] = true
L["Rin'wosho the Trader"] = true
L["Risen Bonewarder"] = true
L["Risen Construct"] = true
+L["Risen Drakkari Soulmage"] = true
+L["Risen Drakkari Warrior"] = true
L["Rivendark"] = true
+L["Rizz Loosebolt"] = true
L["Rogvar"] = true
L["Rohok"] = true
L["Ronald Burch"] = true
@@ -1125,6 +1149,7 @@ L["Shardtooth Bear"] = true
L["Shardtooth Mauler"] = true
L["Shattered Hand Centurion"] = true
L["Shattered Hand Reaver"] = true
+L["Shattertusk Mammoth"] = true
L["Shayis Steelfury"] = true
L["Sheendra Tallgrass"] = true
L["Shelene Rhobart"] = true
@@ -1137,7 +1162,9 @@ L["Simon Tanner"] = true
L["Simon Unit"] = true
L["Singed Basilisk"] = true
L["Sister of Torment"] = true
+L["Sjonnir The Ironshaper"] = true
L["Skeletal Flayer"] = true
+L["Skeletal Runesmith"] = true
L["Skeletal Usher"] = true
L["Skettis Soulcaller"] = true
L["Skreah"] = true
@@ -1151,6 +1178,7 @@ L["Snakestone of the Shadow Huntress"] = true
L["Snang"] = true
L["Snarl"] = true
L["Son of Arkkoroc"] = true
+L["Soolie Berryfizz"] = true
L["Soothing Turtle Bisque"] = true
L["Sorcerous Shade"] = true
L["Southsea Pirate"] = true
@@ -1175,6 +1203,9 @@ L["Stephen Ryback"] = true
L["Stone Guard Mukar"] = true
L["Stonevault Oracle"] = true
L["Stonevault Pillager"] = true
+L["Stormforged Ambusher"] = true
+L["Stormforged Artificer"] = true
+L["Stormforged Champion"] = true
L["Storming Wind-Ripper"] = true
L["Stranglethorn Tigress"] = true
L["Strashaz Myrmidon"] = true
@@ -1214,7 +1245,6 @@ L["Syphoner"] = true
L["Taladan"] = true
L["Tally Berryfizz"] = true
L["Talmar"] = true
-L["Tamar"] = true
L["Tanaika"] = true
L["Tanak"] = true
L["Tangled Horror"] = true
@@ -1234,11 +1264,12 @@ L["Thamner Pol"] = true
L["Tharynn Bouden"] = true
L["Thaurissan Firewalker"] = true
L["The Art of the Imbue"] = true
-L["The Crone"] = true
L["The Demon Forge"] = true
L["The Great Moongraze Hunt"] = true
L["The Great Silver Deceiver"] = true
+L["The Old Ways"] = true
L["The Origins of Smithing"] = true
+L["The Prophet Tharon'ja"] = true
L["The Rescue"] = true
L["The Undermarket"] = true
L["The Windreaver"] = true
@@ -1275,11 +1306,12 @@ L["Traugh"] = true
L["Trianna"] = true
L["Trixie Quikswitch"] = true
L["Truk Wildbeard"] = true
-L["Tunkk"] = true
L["Twilight Dark Shaman"] = true
+L["Twilight Darkcaster"] = true
L["Twilight Emissary"] = true
L["Twilight Fire Guard"] = true
L["Twilight Geomancer"] = true
+L["Twilight Worshipper"] = true
L["Ug'thok"] = true
L["Ulthaan"] = true
L["Ulthir"] = true
@@ -1295,12 +1327,15 @@ L["Vaean"] = true
L["Valdaron"] = true
L["Vance Undergloom"] = true
L["Vanessa Sellers"] = true
+L["Vargul Slayer"] = true
L["Vargus"] = true
L["Vashj'ir Honor Guard"] = true
L["Vazario Linkgrease"] = true
+L["Veenix"] = true
L["Vekh'nir Dreadhawk"] = true
L["Vendor-Tron 1000"] = true
L["Venom Mist Lurker"] = true
+L["Venture Co. Excavator"] = true
L["Venture Co. Strip Miner"] = true
L["Veteran Crusader Aliocha Segard"] = true
L["Vhan"] = true
@@ -1330,7 +1365,6 @@ L["Wastewander Shadow Mage"] = true
L["Wastewander Thief"] = true
L["Weapon Technician"] = true
L["Wenna Silkbeard"] = true
-L["Werg Thickblade"] = true
L["Westfall Stew"] = true
L["Whuut"] = true
L["Wik'Tar"] = true
@@ -1378,6 +1412,7 @@ L["Zan Shivsproket"] = true
L["Zansoa"] = true
L["Zanzil Zombie"] = true
L["Zaralda"] = true
+L["Zarena Cromwind"] = true
L["Zargh"] = true
L["Zarrin"] = true
L["Zebig"] = true