From 81303fc5506474b5b1adb62bec65cce06d255bee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darthpred Date: Mon, 24 Nov 2014 20:37:32 +0400 Subject: [PATCH] Now we should be good on locale part --- ElvUI_SLE/locales/russian.lua | 51 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 41 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/ElvUI_SLE/locales/russian.lua b/ElvUI_SLE/locales/russian.lua index 3cd1348..846fb06 100644 --- a/ElvUI_SLE/locales/russian.lua +++ b/ElvUI_SLE/locales/russian.lua @@ -12,6 +12,9 @@ L["S&L: All"] = "S&L: Все" L["S&L: Datatexts"] = "S&L: Инфо-тексты" L["S&L: Backgrounds"] = "S&L: Фоновые фреймы" L["S&L: Misc"] = "S&L: Прочее" +L["Pet Battle Status"] = "Статус битвы питомцев" +L["Pet Battle AB"] = "Панель битв питомцев" +L["Ghost Frame"] = "Фрейм призрака" --Import-- L["Import Options"] = "Импорт Настроек" @@ -34,6 +37,10 @@ L['MSG_OUTDATED'] = "Ваша версия ElvUI старее, чем реком L["Reset these options to defaults"] = "Восстановить умолчания для этих опций" L["Reset All"] = "Сбросить все" L["Resets all movers & options for S&L."] = "Сбросить все фиксаторы и опции S&L" +L['Oh lord, you have got ElvUI Enhanced and Shadow & Light both enabled at the same time. Select an addon to disable.'] = "Ешкин конь, одновременно включены ElvUI Enhanced и Shadow & Light. Выберите что отключить." +L['You have got Loot Confirm and Shadow & Light both enabled at the same time. Select an addon to disable.'] = "Одновременно активны Loot Confirm и Shadow & Light. Выберите что из них отключить." +L["Enabling mouse over will make ElvUI's raid utility show on mouse over instead of always showing."] = "Отображать кнопку управления рейдом только при наведении мыши." +L['Adjust the position of the threat bar to any of the datatext panels in ElvUI & S&L.'] = "Позволяет поместить полосу угрозы на любой панели инфо-текстов." --Chat-- L["Reset Chat History"] = "Сбросить историю чата" @@ -77,8 +84,6 @@ L['You Are Away From Keyboard'] = "Вы отошли от компьютера" L["Take care of yourself, Master!"] = "Не задерживайтесь, Хозяин!" L['Exit AFK'] = "Вернуться" - - --Install-- L["|cff1784d1Shadow & Light|r Installation"] = "Установка |cff1784d1Shadow & Light|r" L["Welcome to |cff1784d1Shadow & Light|r version %s!"] = "Добро пожаловать в |cff1784d1Shadow & Light|r версии %s!" @@ -172,6 +177,7 @@ L["Show Gems"] = "Показывать камни" L["Show gem slots near the item"] = "Показывать слоты для камней около предмета" L["Socket Size"] = "Размер слотов" L["Set the size of sockets to show."] = "Размер отображаемых слотов для камней." +L["Set the texture to use in this frame. Requirements are the same as the chat textures."] = "Установить текстуру для фона этого фрейма. Требования такие же, как и для текстур чата." --Character Frame-- L["Armory Mode"] = "Оружейная" @@ -206,6 +212,15 @@ L["Star World Marker"] = "Маркер звезда" L["Clear World Markers"] = "Удалить маркеры" L["Target Exists"] = "Есть цель" L["Selecting this option will have the Raid Markers appear only when you have a target."] = "Отображать метки только, если у вас есть цель" +L["Square Flare"] = "Маркер квадрат" +L["Triangle Flare"] = "Маркер треугольник" +L["Diamond Flare"] = "Маркер ромб" +L["Cross Flare"] = "Маркер крест" +L["Star Flare"] = "Маркер звезда" +L["Circle Flare"] = "Маркер круг" +L["Moon Flare"] = "Маркер луна" +L["Skull Flare"] = "Маркер череп" + --Datatexts-- L["Panels & Dashboard"] = "Панели и Информация" @@ -246,11 +261,11 @@ L["Sets size of this panel"] = "Установить ширину панели" L['Hide panel background'] = "Скрыть фон панели" L["Don't show this panel, only datatexts assinged to it"] = "Не показывать саму панель, а только назначенные на нее инфо-тексты" L["Some datatexts that Shadow & Light are supplied with, has settings that can be modified to alter the displayed information."] = "Некоторые инфо-тексты Shadow & Light имеют настройки, которые могут изменить отображаемую информацию." --- L["S&L Friends"] = true +L["S&L Friends"] = true L["Show total friends in the datatext."] = "Показывать общее кол-во друзей на инфо-тексте." L["Show total guild members in the datatext."] = "Показывать общее кол-во членов гильдии на инфо-тексте." L["These options are for modifing the Shadow & Light Friends datatext."] = "Опции для настройки инфо-текста S&L Friends." --- L["S&L Guild"] = true +L["S&L Guild"] = true L["Show Totals"] = "Показывать общее" L["Expand RealID"] = "Развернуть RealID" L["Display realid with two lines to view broadcasts."] = "Отображать информацию друрей по RealID в две строки для отображения рассылки." @@ -258,7 +273,7 @@ L["Hide Hints"] = "Скрыть управление" L["Hide the hints in the tooltip."] = "Скрывать инструкцию по управлению в подсказке инфо-текста" L["Autohide Delay:"] = "Задержка скрывания" L["Adjust the tooltip autohide delay when mouse is no longer hovering of the datatext."] = "Устанавливает время исчезновения подсказки, после ухода курсора с инфо-текста." --- L["S&L Mail"] = true +L["S&L Mail"] = true L["These options are for modifing the Shadow & Light Mail datatext."] = "Опции для настройки инфо-текста S&L Mail" L["Minimap icon"] = "Иконка на миникарте" L["If enabled will show new mail icon on minimap."] = "Если включено, то иконка почты на миникарте будет отображаться." @@ -315,6 +330,7 @@ L["Automatically sets reputation tracking to the most recent reputation change." --Farm-- L['Farm'] = "Ферма" +L["Farm Options"] = "Опции фермы" L["FARM_DESC"] = [[Дополнительные панели с семенами, инструментами и порталами для Фермы Солнечной Песни. Они будут отображаться только если Вы находитесь на ферме или рынке Полугорья.]] L['Only active buttons'] = "Только активные" @@ -385,17 +401,19 @@ L["Display threat level as text on targeted, boss or mouseover nameplate."] = " --Minimap-- L["Minimap Options"] = "Опции миникарты" +L['Hide minimap in combat.'] = "Скрыть миникарту в бою" L['MINIMAP_DESC'] = "Эти опции влияют на различные функции миникарты. Некоторые опции погут не работать, если вы отключите миникарты в основных настройках ElvUI." L["Minimap Coordinates"] = "Координаты на миникарте" +L['Enable/Disable Square Minimap Coords.'] = "Включить/выключить координаты на миникарте." L['Coords Display'] = "Отображение координат" L['Change settings for the display of the coordinates that are on the minimap.'] = "Укажите условие отображения координат на миникарте." L["Coords Location"] = "Позиция координат" L['This will determine where the coords are shown on the minimap.'] = "Определяет место, в котором будут отображаться координаты на миникарте" L['Bottom Corners'] = "Нижние углы" L['Bottom Center'] = "Внизу по центру" -L["Minimap Buttons"] = "Иконки у миникарты" +L['Enable/Disable Square Minimap Buttons.'] = "Включить/выключить квадратные иконки у миникарты." L["Bar Enable"] = "Включить полосу" -L['Enable/Disable Square Minimap Bar'] = "Включить/выключить панель для иконок миникарты." +L['Enable/Disable Square Minimap Bar.'] = "Включить/выключить панель для иконок миникарты." L['Skin Dungeon'] = "Иконка поиска" L['Skin dungeon icon.'] = "Забирать иконку поиска группы." L['Skin Mail'] = "Иконка почты" @@ -406,7 +424,7 @@ L['Anchor Setting'] = "Настрокий расположения" L['Anchor mode for displaying the minimap buttons are skinned.'] = "Место расположения иконок аддонов, когда они стилизованы." L['Horizontal Bar'] = "Горизонтальная панель" L['Vertical Bar'] = "Вертикальная панель" -L['The size of the minimap buttons.'] = "Размер иконок." +L['The size of the minimap buttons when not anchored to the minimap.'] = "Размер иконок миникарты, когда они находятся на полосе." L['Show minimap buttons on mouseover.'] = "Отображать иконпри при наведении мыши." L["Instance indication"] = "Индикатор подземелья" L['Show instance difficulty info as text.'] = "Показывать информацию о сложности подземелья в виде текста" @@ -438,14 +456,27 @@ L["Layout for UI buttons."] = "Режим положения кнопок" L["Click to reload your interface"] = "Нажмите для перезагрузки интерфейса" L["Click to toggle config window"] = "Нажмите для отображения окна настроек" L["Click to toggle the AddOn Manager frame."] = "Нажмите для отображения окна менеджера аддонов." -L["Click to toggle the Configuration/Option Window from the Bossmod (DXE, DBM or Bigwigs) you have enabled."] = "Нажмите для отображения окна настроек включенного босс мода. Поддерживаются DXE, DBM, Bigwigs." +L["Click to toggle the Configuration/Option Window from the Bossmod you have enabled."] = "Нажмите для отображения окна настроек включенного босс мода." L["Click to unlock moving ElvUI elements"] = "Нажмите для входа в режим перемещения элементов" L["ElvUI Config"] = "Настройка ElvUI" L["Move UI"] = "Разблокировать элементы" L["Reload UI"] = "Перезагрузить интерфейс" L["AddOns Manager"] = "Менеджер аддонов" L["Boss Mod"] = "Босс мод" -L["Click to toggle iFilger's config UI"] = "Нажмите для отображения настроек iFilger" +L["BenikUI Config"] = "Настройки BenikUI" +L["Click to toggle BenikUI config group"] = "Нажмите, чтобы открыть группу настроек BenikUI" +L["Addons"] = "Аддоны" +L["S&L Config"] = "Настройки Shadow & Light" +L["Click to toggle Shadow & Light config group"] = "Нажмите, чтобы открыть группу настроек Shadow & Light" +L["Do a roll with custom limits. Those limits can be set in S&L config."] = "Сделать бросок с собственными пределами. Они могут быть выставлены в настройках S&L." +L['What point of dropdown will be attached to the toggle button.'] = "Какая точка выпадающего списка будет крепиться к кнопке его открытия." +L['What point to anchor dropdown on the toggle button.'] = "К какой точке кнопки будет крепитьсяее выпадающий список." +L["Horizontal offset of dropdown from the toggle button."] = "Отступ выпадающего списка от кнопки его открытия по горизонтали." +L["Vertical offset of dropdown from the toggle button."] = "Отступ выпадающего списка от кнопки его открытия по вертикали." +L["Minimum Roll Value"] = "Минимальное значение броска" +L["The lower limit for custom roll button."] = "Нижняя граница броска при использовании собственных установок." +L["Maximum Roll Value"] = "Масимальное значение броска" +L["The higher limit for custom roll button."] = "Верхняя граница броска при использовании собственных установок." --Unitframes-- L["Options for customizing unit frames. Please don't change these setting when ElvUI's testing frames for bosses and arena teams are shown. That will make them invisible until retoggling."] = "Опции для дополнительной настройки рамок юнитов. Пожалуйста, не изменяйте эти настройки в то же время, кода включен тестовый режим рамок боссов и арены в ElvUI. Это сделает их невидимыми до повторного включения." -- 1.7.9.5