From a8735bcfba0c046bec3e4fd7c314e5f0b26b7927 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pettigrow Date: Fri, 31 Oct 2008 22:59:34 +0000 Subject: [PATCH] frFR Update --- Locals/ARLLocals-frFR.lua | 22 +++++++++++++--------- 1 file changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/Locals/ARLLocals-frFR.lua b/Locals/ARLLocals-frFR.lua index 42da835..bf3904c 100644 --- a/Locals/ARLLocals-frFR.lua +++ b/Locals/ARLLocals-frFR.lua @@ -156,14 +156,18 @@ L["Mob Drop"] = "Butin de monstre" L["MOB_DROP_DESC"] = "Intègre ou non les recettes trouvées sur des monstres bien déterminés dans l'analyse." -- Binding Filter UI Elements and their associated descriptions -L["BOEFilter"] = "Objet LqE" +L["BOEFilter"] = "Objet lié quand équipé" L["BOE_DESC"] = "Intègre ou non les recettes permettant la fabrication d'objets liés quand équipés dans l'analyse." -L["BOPFilter"] = "Objet LqR" +L["BOPFilter"] = "Objet lié quand ramassé" L["BOP_DESC"] = "Intègre ou non les recettes permettant la fabrication d'objets liés quand ramassés dans l'analyse." -L["RecipeBOEFilter"] = "Recette LqE" +L["BOAFilter"] = "Objet lié au compte" +L["BOA_DESC"] = "Intègre ou non les recettes permettant la fabrication d'objets liés au compte dans l'analyse." +L["RecipeBOEFilter"] = "Recette liée quand équipée" L["RECIPE_BOE_DESC"] = "Intègre ou non les recettes liées quand équipées dans l'analyse." -L["RecipeBOPFilter"] = "Recette LqR" +L["RecipeBOPFilter"] = "Recette liée quand ramassée" L["RECIPE_BOP_DESC"] = "Intègre ou non les recettes liées quand ramassées dans l'analyse." +L["RecipeBOAFilter"] = "Recette liée au compte" +L["RECIPE_BOA_DESC"] = "Intègre ou non les recettes liées au compte dans l'analyse." -- Item - Armor UI Elements and their associated descriptions L["Cloth"] = "Tissu" @@ -186,9 +190,9 @@ L["Shield"] = "Bouclier" L["SHIELD_DESC"] = "Intègre ou non les recettes permettant de fabriquer des boucliers dans l'analyse." -- Item - Weapon UI Elements and their associated descriptions -L["One Hand"] = "Une main" +L["One Hand"] = "Arme 1M" L["ONEHAND_DESC"] = "Intègre ou non les recettes permettant de fabriquer des armes à une main dans l'analyse." -L["Two Hand"] = "Deux mains" +L["Two Hand"] = "Arme 2M" L["TWOHAND_DESC"] = "Intègre ou non les recettes permettant de fabriquer des armes à deux mains dans l'analyse." L["Axe"] = "Hache" L["AXE_DESC"] = "Intègre ou non les recettes permettant de fabriquer des haches dans l'analyse." @@ -233,9 +237,9 @@ L["FILTER_OPEN"] = "Filtre >>>" L["FILTER_OPEN_DESC"] = "Ouvre le panneau des options de filtration." L["FILTER_CLOSE"] = "<<< Filtre" L["FILTER_CLOSE_DESC"] = "Ferme le panneau des options de filtration." -L["EXPANDALL"] = "+Ttes" +L["EXPANDALL"] = "+Ts" L["EXPANDALL_DESC"] = "Étend toutes les recettes listées ci-dessous." -L["CONTRACTALL"] = "-Ttes" +L["CONTRACTALL"] = "-Ts" L["CONTRACTALL_DESC"] = "Minimise toutes les recettes listées ci-dessous." L["Search"] = "Recherche" L["SEARCH_DESC"] = "Affiche uniquement les recettes contenant le texte de gauche." @@ -254,7 +258,7 @@ L["WEAPON_NONE_DESC"] = "Intègre AUCUNE des recettes permettant de fabriquer d -- Common Tooltip Strings (where different from above) L["CTRL_CLICK"] = "Ctrl-Clic pour créer un lien vers cette recette." L["ALT_CLICK"] = "Alt-Clic pour ajouter cette recette à la liste des exclus." -L["SHIFT_CLICK"] = "Shift-Clic pour créer un lien vers l'objet de cette recette." +L["SHIFT_CLICK"] = "Shift-Clic pour créer un lien vers l'objet de la recette." L["Obtained From"] = "Moyen d'obtention" L["RECIPE_EXCLUDED"] = "La recette est dans la liste des exclus." L["Required Skill"] = "Compétence requise" -- 1.7.9.5