Quantcast
-- by StingerSoft

if(GetLocale() ~= 'ruRU') then return end

local _, addon = ...
local baseLocale = {
    ["A binding that belongs to the 'default' binding-set will always be active on your unit frames, unless you override it with another binding."] = "Назначения что относится к набору назначений 'по умолчанию' всегда будут активны на ваших рамках, пока вы не замените его другими назначениями.",
    ["A binding that belongs to the 'enemy' binding-set will always be active when clicking on unit frames that display enemy units, i.e. those you can attack. If you click on a unit that you cannot attack, nothing will happen."] = "Назначения что относится к набору назначений 'враг' всегда будут активны при нажатии на рамку цели которую вы можете атаковать. Если вы кликните на цель которую не можете атаковать, ничего не произойдет.",
    ["A binding that belongs to the 'frield' binding-set will only be active when clicking on unit frames that display friendly units, i.e. those you can heal and assist. If you click on a unit that you cannot heal or assist, nothing will happen."] = "Назначения что относится к набору назначений 'друг' всегда будут активны при нажатии на рамку цели которая отображает дружественных игроков которых вы можете помогать и исцелять их. Если вы кликните на цель которую не можете исцелить или помочь, ничего не произойдет.",
	["A binding that belongs to the 'global' binding-set is always active. If the spell requires a target, you will be given the 'casting hand', otherwise the spell will be cast. If the spell is an AOE spell, then you will be given the ground targeting circle."] = "Назначения что относится к набору назначений 'общие' всегда активна. Если заклинание требует цель, вам будет предоставлена ​​'рука применения', в противном случае заклинание будет наложено. Если заклинание является AOE заклинанием, то вам будет предоставлен ​​круг наведения на цель.",
	["A binding that belongs to the 'hovercast' binding-set is active whenever the mouse is over a unit frame, or a character in the 3D world. This allows you to use 'hovercasting', where you hover over a unit in the world and press a key to cast a spell on them. THese bindings are also active over unit frames."] = "Назначения что относится к набору назначений 'применения при наводе' будут активны при наведении курсора мыши на рамку игрока, или персонажа в 3D мире. Это позволяет использовать 'применения при наводе', где наведении мыши на игрока в мире, и нажатии клавиши для применения на них заклинания. Эти назначения также распространяются на рамки игроков.",
    ["A binding that belongs to the 'ooc' binding-set will only be active when the player is out-of-combat. As soon as the player enters combat, these bindings will no longer be active, so be careful when choosing this binding-set for any spells you use frequently."] = "Назначения что относится к набору назначений 'внб' будут активны только когда игрок вне боя. Как только игрок войдет в бой, эти назначения больше не будут работоспособными, так что будьте осторожны при выборе этого набора назначений для любого часто используемого заклинания.",
    ["Accept"] = "Принять",
    ["Action"] = "Действие",
    ["Add new profile"] = "Добавить новый профиль",
    ["Alt"] = "Alt",
    ["Arena enemy frames"] = "Рамки портретов на арене",
    ["Bind other"] = "Назначить другое",
    ["Bind spell"] = "Назначить заклинание",
    ["Binding"] = "Назначение клавиш",
	["Blizzard frame integration options"] = "Опции интеграции рамок Blizzard",
    ["Boss target frames"] = "Рамка портрета босса",
    ["Cancel"] = "Отмена",
    ["Cast %s"] = "Применение %s",
    ["Change binding"] = "Сменить назначение",
    ["Change binding: %s"] = "Сменить назначение: %s",
    ["Clique Binding Configuration"] = "Конфигураци назначения Clique",
    ["Clique binding configuration"] = "Конфигураци назначения Clique",
	["Clique general options"] = "Общие настройки Clique",
    ["Clique: 'default' binding-set"] = "Clique: набор назначений 'по умолчанию'",
    ["Clique: 'enemy' binding-set"] = "Clique: набор назначений 'враг'",
    ["Clique: 'friend' binding-set"] = "Clique: набор назначений 'друг'",
    ["Clique: 'global' binding-set"] = "Clique: набор назначений 'общие'",
	["Clique: 'hovercast' binding-set"] = "Clique: набор назначений 'применения при наводе'",
    ["Clique: 'ooc' binding-set"] = "Clique: набор назначений 'внб'",
    ["Compact party frames"] = "Компактные рамки группы",
    ["Compact raid frames"] = "Компактные рамки рейда",
    ["Configure binding: '%s'"] = "Настройка назначения: '%s'",
    ["Ctrl"] = "Ctrl",
    ["Current: "] = "Текущее: ",
    ["Default"] = "По умолчанию",
    ["Delete binding"] = "Удалить назначение",
    ["Delete profile '%s'"] = "Удалить профиль: '%s'",
	["Delete profile: %s"] = "Удалить профиль: %s",
    ["Disable out of combat clicks when party members enter combat"] = "Отключить клики вне боя когда участники группы вступают в бой",
	["Edit macro"] = "Править макрос",
    ["Enable/Disable click-sets"] = "Вкл/выкл наборы-кликов",
    ["Enemy"] = "Враг",
	["Frame blacklist"] = "Черный список рамок",
    ["Frame name"] = "Название рамки",
    ["Friend"] = "Друг",
	["Global bindings (no target)"] = "Общие назначения (без цели)",
	["Hovercast bindings (target required)"] = "Назначения применения при наводе (требуется цель)", -- ?????
    ["In order to specify a binding, move your mouse over the button labelled 'Set binding' and either click with your mouse or press a key on your keyboard. You can modify the binding by holding down a combination of the alt, control and shift keys on your keyboard."] = "Для того, чтобы указать назначение, наведите курсор мыши на кнопку 'Установка назначения' и нажмите клавишу мышки или клавишу на клавиатуре. Вы можете изменить назначение, удерживая сочетание клавиш Alt, Ctrl и Shift.",
    ["LAlt"] = 'Л-Alt',
    ["LCtrl"] = 'Л-Ctrl',
    ["LShift"] = 'Л-Shift',
    ["LeftButton"] = "ЛКМ",
    ["MiddleButton"] = "СКМ",
    ["MousewheelDown"] = "КМВ",
    ["MousewheelUp"] = "КМВ",
    ["No binding set"] = "Нет назначения клавиш",
    ["Open unit menu"] = "Открыть меню объекта",
    ["Options"] = "Настройки",
    ["Out-of-combat only"] = "Только вне боя",
    ["Party member frames"] = "Рамки портретов группы",
    ["Player frame"] = "Рамки группы",
    ["Player's focus frame"] = "Рамка фокуса игрока",
    ["Player's pet frame"] = "Рамка питомца игрока",
    ["Player's target frame"] = "Рамка цели игрока",
    ["Primary talent spec profile:"] = "Профиль первого набора талантов:",
    ["Profile Management:"] = "Управление профилями:",
    ["RAlt"] = 'П-Alt',
    ["RCtrl"] = 'П-Ctrl',
    ["RShift"] = 'П-Shift',
    ["RightButton"] = "ПКМ",
    ["Run custom macro"] = "Запустить свой макрос",
    ["Run macro"] = "Запустить макрос",
    ["Run macro '%s'"] = "Запустить макрос '%s'",
    ["Save"] = "Сохранить",
    ["Secondary talent spec profile:"] = "Профиль второго набора талантов:",
    ["Select All"] = "Выбрать все",
    ["Select None"] = "Отменить выбор",
    ["Select a binding type"] = "Выбрать тип назначания",
	["Select an options category"] = "Выбор категории опций",
    ["Select profile: %s"] = "Выберите профиль: %s",
    ["Set binding"] = "Установка назначения",
    ["Set binding: %s"] = "Установка назначения: %s",
    ["Shift"] = "Shift",
    ["Show unit menu"] = "Показать меню объекта",
    ["Swap profiles based on talent spec"] = "Переключать профиль в зависимости от набора талантов",
    ["Target clicked unit"] = "Цель нажатия",
    ["Target of focus frame"] = "Рамка цели фокуса",
    ["Target of target frame"] = "Рамка цели цели",
    ["These options control whether or not Clique automatically registers certain Blizzard-created frames for binding. Changes made to these settings will not take effect until the user interface is reloaded."] = "Эти опции управляют автоматическим регистрированием Clique определенных создаваемых рамок Blizzard для назначения. Внесенные изменения в эти параметры вступят в силу только после перезагрузки пользовательского интерфейса.",
    ["This binding is DISABLED"] = "Это назначение ОТКЛЮЧЕНО",
	["This binding is invalid, please delete"] = "Это назначение является недействительным, пожалуйста удалите",
    ["This panel allows you to blacklist certain frames from being included for Clique bindings. Any frames that are selected in this list will not be registered, although you may have to reload your user interface to have them return to their original bindings."] = "Данная панель позволяет внести в черный список определенные рамки назначений Clique. Любые рамки, которые включены в этот список не будет регистрироваться. Для возврата их к своему первоначальному назначению, потребуется перезагрузить ваш пользовательский интерфейс.",
    ["Trigger bindings on the 'down' portion of the click (requires reload)"] = "Триггер назначения на 'нижнюю' часть клика (требуется перезагрузка)", --??
	["Unknown"] = "Неизвестно",
    ["Unknown binding type '%s'"] = "Неизвестный тип назначения '%s'",
    ["When both the Clique binding configuration window and the spellbook are open, you can set new bindings simply by performing them on the spell icon in your spellbook. Simply move your mouse over a spell and then click or press a key on your keyboard along with any combination of the alt, control, and shift keys. The new binding will be added to your binding configuration."] = "Когда открыты оба окна, книга заклинаний и окно конфигурации назначений, вы можете установить новые назначения просто используя их на иконку заклинания в вашей книге заклинаний. Просто наведите курсор мыши на заклинания, а затем нажмите кнопку мышки или клавишу на клавиатуре вместе с любой комбинацией Alt, Ctrl и Shift. Новые назначения будет добавлен в вашу конфигурацию назначений.",
	["You are in Clique binding mode"] = "Вы находитесь в режиме назначения Clique",
    ["You can use this page to create a custom macro to be run when activating a binding on a unit. When creating this macro you should keep in mind that you will need to specify the target of any actions in the macro by using the 'mouseover' unit, which is the unit you are clicking on. For example, you can do any of the following:\n\n/cast [target=mouseover] Regrowth\n/cast [@mouseover] Regrowth\n/cast [@mouseovertarget] Taunt\n\nHover over the 'Set binding' button below and either click or press a key with any modifiers you would like included. Then edit the box below to contain the macro you would like to have run when this binding is activated."] = "Вы можете использовать эту страницу для создания пользовательских макросов для запуска при нажатии назначение на объекте. При создании этого макроса Вы должны учесть, что вам будет необходимо указать цель любого действия в макросе, используя 'mouseover', на какую цель вы нажимаете. Например, вы можете сделать любой из следующих:\n\n/cast [target=mouseover] Восстановление\n/cast [@mouseover] Восстановление\n/cast [@mouseovertarget] Провокацияn\nНаведите курсор мышки на кнопку ниже 'Установка назначения' и нажате кнопку мышки или клавишу с любым модификаторов. Затем отредактируйте поле ниже, для добавления макроса, который вы хотите запускать при применении этого назначения.",
}

addon:RegisterLocale('ruRU', baseLocale)