-- $Revision: 206 $
-- Cauldron language file: deDE
-- Translated by Finnegan of Lothar

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Cauldron", "deDE")
if not L then return end

--
L["Cauldron"] = "Cauldron"
L["Cauldron loaded; version"] = "Cauldron geladen; Version "
L["Version "] = "Version "
L["Date: "] = "Datum: "
L["Current log level: "] = "aktueller Logzustand: "
L["Setting log level: "] = "setze Logzustand:: "
L["Config"] = "Konfiguration"
L["Show config screen"] = "Zeige Konfiguration"
L["Log level"] = "Logzustand"
L["Change Cauldron logging level"] = "Ändere Cauldron's Logzustand"
L["Menu"] = "Men\195\188"
L["Show Cauldron UI"] = "Zeige Cauldron"
L["Shopping list"] = "Einkaufsliste"
L["Open shopping list window"] = "Öffne Einkaufsliste"
--L["Forget"] = true
L["Tells Cauldron to remove the skills it knows for a character"] = "Alle bekannten Fertigkeiten des Charakters l\195\182schen"
L["Reset"] = "Zur\195\188cksetzen"
L["Resets Cauldron to a fresh state"] = "Setzt Cauldron komplett zur\195\188ck"
L["Enable Cauldron"] = "Cauldron aktivieren"
L["Use Cauldron as your tradeskill interface"] = "Standardberufsinterface durch Cauldron ersetzen"
L["Disable Cauldron"] = "Deaktiviere Cauldron"
L["Use the standard Blizzard window as your tradeskill interface"] = "WOW-Standardberufsinterface benutzen"
L["Debug"] = "Debug"
L["Toggles whether Cauldron displays debug messages"] = "Schaltet Cauldron's Debugnachrichten an und aus"
L["enabled"] = "aktiviert"
L["disabled"] = "deaktiviert"
L["skills"] = "Fertigkeiten"
L["Queue"] = "Queue"
L["Queue All"] = "alle in Queue"
L["Process"] = "Abarbeiten"
L["Clear Queue"] = "Queue leeren"

L["General"] = "Allgemein"
L["Auto-open shopping list?"] = "Einkaufsliste automatisch \195\182ffnen?"
L["Automatically open the shopping list when the bank, guild bank, or a merchant window is opened."] = "Einkaufsliste bei Bank, Gildenbank und H\195\164ndler automatisch \195\182ffnen?"

L["Cauldron had issues with some recipes for this profession."] = "Cauldron hat Probleme mit einigen Rezepten dieses Berufs."
L["Please close and re-open the %1$s window again to re-scan."] = "Bitte schließe und \195\182ffne das %1$sfenster zur Fehlerkorrektur."
L["Rescanning recipe: %1$s..."] = "Lese Rezept neu ein: %1$s..."

L["Shopping List"] = "Einkaufsliste"
L["Auto-buy?"] = "automatischer Kauf?"
L["If this option is checked, then any item that is in the list will be automatically purchased when a vendor window is opened, if that vendor has the items."] = "Wenn aktiviert, dann werden Reagenzien automatisch gekauft, wenn ein Verk\195\164ufer dies anbietet."

L["Player known"] = "bekannt"
L["Player can learn"] = "nicht bekannt"
L["Player will be able to learn"] = "kann gelernt werden"
L["Alt known"] = "kennt Twink"
L["Alt can learn"] = "kennt Twink nicht"
L["Alt will be able to learn"] = "kann Twink lernen"
L["Unavailable"] = "nicht verf\195\188gbar"

L["Neutral"] = "Neutral"
L["Alliance"] = "Allianz"
L["Horde"] = "Horde"

L["Version"] = "Version"
L["Shows the version number of the addon"] = "Zeigt die Versionsnummer des Addons."

L["Opposing"] = "gegnerisch"
L["Include recipes from opposing faction"] = "Rezepte der gegnerischen Fraktion einschliessen."
L["Name"] = "Name"
L["Search for name"] = "Nach Name suchen"
L["Reagent"] = "Reagenz"
L["Search for reagents"] = "Suche nach Reagenzien"
L["Intermediate"] = "dazwischen"

L["Sort"] = "Sortierung"
L["Default"] = "Standard"
L["Alphabetically"] = "alphabetisch"
L["By difficulty"] = "nach Schwierigkeit"
L["By benefit"] = "nach Gewinn"
L["By item level"] = "nach ItemLevel"
L["By required level"] = "nach ben\195\182tigtem Level"
L["By favorites"] = "Favoriten"
L["Set the sorting method to use on the skills list"] = "Sortierung der Fertigkeiten."

L["Reset filters"] = "Filter zur\195\188cksetzen"
L["Reset all filters on the skills list"] = "alle Filter zur\195\188cksetzen"
L["View"] = "Ansicht"
L["Compact"] = "kompakt"
L["Display a compacted view of the skill list"] = "zeigt eine kleinere Ansicht der Fertigkeiten"
L["Filters"] = "Filter"
L["Difficulty"] = "Schwierigkeit"
L["Optimal"] = "optimal"
L["Medium"] = "mittel"
L["Easy"] = "einfach"
L["Trivial"] = "l\195\164cherlich"
L["Set whether items of this difficulty level should be shown"] = "Welcher Schwierigkeitsgrad soll angezeigt werden?"
L["Miscellaneous"] = "Sonstiges"
L["Favorites"] = "Favoriten"
L["Display only favorite skills"] = "Nur Favoriten anzeigen"
L["Mark this skill as a favorite"] = "Fertigkeit zu Favoriten hinzuf\195\188gen"
L["Favorite?"] = "Favorit?"
L["Reagents"] = "Reagenzien"
L["Display the normal list of skills"] = "Zeige normale Fertigkeitsliste"
L["Set whether skills for which you have all the required reagents are shown in the list"] = "Zeige alle Fertigkeiten, f\195\188r die alle Reagenzien vorhanden sind."
L["Set whether skills for which you have all key reagents (non-vendor available) are shown in the list"] = "Zeige alle Fertigkeiten, f\195\188r die alle Reagenzien vorhanden sind."
L["Set whether skills for which you have any reagents are shown in the list"] = "Zeige alle Fertigkeiten, f\195\188r die irgend ein Reagenz vorhanden ist."
L["Normal"] = "Normal"
L["Have all"] = "alles vorhanden"
L["Have key"] = "Hauptreaganzien vorhanden"
L["Have any"] = "irgendwas vorhanden"
L["Achievements"] = "Erfolge"
L["Display only skills for achievements"] = "Zeige nur Fertigkeiten f\195\188r Erfolge."

L["Slots"] = "Slots"
L["All slots"] = "alle Slots"
L["(None)"] = "(nichts)"

L["Categories"] = "Kategorien"
L["All categories"] = "alle Kategorien"
L["No categories"] = "keine Kategorie"

L["Requires"] = "ben\195\182tigt"

L["In order to make:"] = "zur Herstellung von:"
L["You first have to make:"] = "muß erst Folgendes erstellt werden:"
L["You will need:"] = "wird ben\195\182tigt:"

L["Have %d"] = "Du hast %d"
L[" (%d in bank)"] = " (auf Bank: %d)"
L[", need %d"] = ", fehlen %d"

L["Crafting %1$d of %2$s..."] = "Erstelle %1$d x %2$s"
L["remaining"] = "verbleiben"

L["Remove this item from the queue"] = "Entferne Gegenstand aus der Queue."
L["Increase the priority of this item"] = "Erh\195\182he Priorit\195\164t des Gegenstandes."
L["Shift-click to move to the top of the queue"] = "<Shift-Klick> um Gegenstand an die Spitze der Liste zu setzen."
L["Decrease the priority of this item"] = "Senke Priorit\195\164t des Gegenstandes."
L["Shift-click to move to the bottom of the queue"] = "<Shift-Klick> um Gegenstand ans Ende der Liste zu setzen."
L["Add this item to the shopping list"] = "Setze Gegenstand auf die Einkaufsliste."
L["Shift-click will replace the count in the shopping list with this amount"] = "<Shift-Klick> ersetzt die Anzahl in der Einkaufsliste durch diese Anzahl."
L["Decrease the amount of this item"] = "Erh\195\182he Anzahl des Gegenstandes."
L["Increase the amount of this item"] = "Senke Anzahl des Gegenstandes."
L["Remove this item from the shopping list"] = "Entferne Gegenstand von der Einkaufsliste."

L["No queue for linked tradeskills."] = "Es gibt keine Queue f\195\188r diesen Beruf."
L["The queue is empty!\nMake something."] = "Queue ist leer.\nMach mal was!"

L["Available at vendor"] = "Beim H\195\164ndler erh\195\164ltlich."

--L["Click to queue the listed amount of this item"] = ""
--L["Shift-click to queue the listed potential amount of this item"] = true

L["Purchasing %1$s from merchant %2$s..."] = "Kaufe %1$s vom H\195\164ndler %2$s..."
L["(%1$d stacks, %2$d total)"] = "(%1$d Stapel, %2$d gesamt)"
L["(%1$d total)"] = "(%1$d gesamt)"

L["Needed for %1$d favorite skills"] = "f\195\188r %1$d Favoriten ben\195\182tigt"
L["Needed for favorites:"] = "f\195\188r Favoriten ben\195\182tigt:"
L["Needed for %1$d skills for leveling"] = "f\195\188r %1$d Hochlevelungen ben\195\182tigt"
L["Needed for leveling:"] = "zum Hochleveln empfohlen:"

L["Oh. Smells like barbecued dog hair."] = "Oh. Riecht wie vollgepißtes Handtuch."

-- error messages
L["Crafting %1$s requires the %2$s skill."] = "Das Erstellen von %1$s erfordert Fertigkeit  %2$s."

L["Unable to process item due to play time limitation."] = true