local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale(TITAN_ID,"frFR") if not L then return end local TITAN_PANEL = "Titan Panel"; local TITAN_PANEL_WARNING = GREEN_FONT_COLOR_CODE.."Attention : "..FONT_COLOR_CODE_CLOSE local TITAN_PANEL_RELOAD_TEXT = "Si vous voulez continuer cette opération, appuyez sur 'Accepter' (l'interface va se recharger), sinon appuyez sur 'Annuler' ou la touche 'Echap'."; L["TITAN_AMMO_BULLET_NAME"] = "Montrer le nom des munitions"; L["TITAN_AMMO_BUTTON_LABEL_AMMO"] = "Munitions : "; L["TITAN_AMMO_BUTTON_LABEL_THROWN"] = "Armes de jet : "; L["TITAN_AMMO_BUTTON_NOAMMO"] = "--"; L["TITAN_AMMO_FORMAT"] = "%d"; L["TITAN_AMMO_MENU_TEXT"] = "Munitions/Armes de jet"; L["TITAN_AMMO_TOOLTIP"] = "Nombre de Munitions/Armes de jet"; L["TITAN_BAG_BUTTON_LABEL"] = "Sacs : "; L["TITAN_BAG_FORMAT"] = "%d/%d"; L["TITAN_BAG_FREE_SLOTS"] = "Emplacements libres"; L["TITAN_BAG_MENU_IGNORE_PROF_BAGS_SLOTS"] = "Ignorer les emplacements des sacs spécifiques aux métiers"; L["TITAN_BAG_MENU_OPEN_BAGS"] = "Use Left Click to Open All Bags"; L["TITAN_BAG_MENU_SHOW_AVAILABLE_SLOTS"] = "Montrer les emplacements libres"; L["TITAN_BAG_MENU_SHOW_DETAILED"] = "Afficher les détails"; L["TITAN_BAG_MENU_SHOW_USED_SLOTS"] = "Montrer les emplacements utilisés"; L["TITAN_BAG_MENU_TEXT"] = "Sac"; L["TITAN_BAG_TAINT_TEXT"] = "Feature : Opening of Bags is disabled until taint is fixed or work around found."; L["TITAN_BAG_TOOLTIP_HINTS"] = "Info : clic-gauche pour ouvrir tous les sacs."; L["TITAN_BAG_TOOLTIP"] = "Utilisation des sacs"; L["TITAN_BAG_USED_SLOTS"] = "Emplacements utilisés"; L["TITAN_CLOCK_CHECKBUTTON"] = " 24h"; L["TITAN_CLOCK_CONTROL_HIGH"] = "+12"; L["TITAN_CLOCK_CONTROL_LOW"] = "-12"; L["TITAN_CLOCK_CONTROL_TITLE"] = "Décalage"; L["TITAN_CLOCK_CONTROL_TOOLTIP"] = "Décalage horaire : "; L["TITAN_CLOCK_MENU_DISPLAY_ON_RIGHT_SIDE"] = "Afficher tout à droite"; L["TITAN_CLOCK_MENU_HIDE_CALENDAR"] = "Cacher le bouton du calendrier"; L["TITAN_CLOCK_MENU_HIDE_MAPTIME"] = "Cacher le bouton d'horloge"; L["TITAN_CLOCK_MENU_LOCAL_TIME"] = "Afficher l'heure locale (L)"; L["TITAN_CLOCK_MENU_SERVER_ADJUSTED_TIME"] = "Afficher l'heure serveur ajustée (A)"; L["TITAN_CLOCK_MENU_SERVER_TIME"] = "Afficher l'heure serveur (S)"; L["TITAN_CLOCK_MENU_TEXT"] = "Horloge"; L["TITAN_CLOCK_TOOLTIP_HINT1"] = "Info : clic-gauche pour ajuster le décalage"; L["TITAN_CLOCK_TOOLTIP_HINT2"] = "horaire et le format d'heure 12/24H."; L["TITAN_CLOCK_TOOLTIP_HINT3"] = "Shift-clic-gauche pour afficher le calendrier."; L["TITAN_CLOCK_TOOLTIP_LOCAL_TIME"] = "Heure locale : "; L["TITAN_CLOCK_TOOLTIP_SERVER_ADJUSTED_TIME"] = "Heure serveur ajustée : "; L["TITAN_CLOCK_TOOLTIP_SERVER_TIME"] = "Heure serveur : "; L["TITAN_CLOCK_TOOLTIP_VALUE"] = "Décalage horaire : "; L["TITAN_CLOCK_TOOLTIP"] = "Horloge"; L["TITAN_GOLD_ALL"] = "All Servers"; L["TITAN_GOLD_CLEAR_DATA_TEXT"] = "Vider la base de données"; L["TITAN_GOLD_CLEAR_DATA_WARNING"] = GREEN_FONT_COLOR_CODE.."Attention : "..FONT_COLOR_CODE_CLOSE.."Ceci va réinitialiser toutes les données de Titan Gold. Si vous voulez continuer, cliquez sur 'Accepter', sinon 'Annuler' ou la touche 'Echap'."; L["TITAN_GOLD_COIN_ICONS"] = "Afficher les images des pièces"; L["TITAN_GOLD_COIN_LABELS"] = "Afficher le texte des pièces"; L["TITAN_GOLD_COIN_NONE"] = "Ne rien afficher"; L["TITAN_GOLD_COPPER"] = "c"; L["TITAN_GOLD_DB_CLEARED"] = "Titan Gold - Base vidée."; L["TITAN_GOLD_DELETE_PLAYER"] = "Supprimer ce personnage"; L["TITAN_GOLD_FACTION_PLAYER_ALLY"] = "Alliance"; L["TITAN_GOLD_FACTION_PLAYER_HORDE"] = "Horde"; L["TITAN_GOLD_GOLD"] = "o"; L["TITAN_GOLD_GROUP_BY_REALM"] = "Group By Realm"; L["TITAN_GOLD_IGNORE_FACTION"] = IGNORE.." "..FACTION L["TITAN_GOLD_ITEMNAME"] = "Titan Gold"; L["TITAN_GOLD_MENU_TEXT"] = "Gold"; L["TITAN_GOLD_MERGE"] = "Merge Servers"; L["TITAN_GOLD_MERGED"] = "Merged"; L["TITAN_GOLD_ONLY"] = "Afficher uniquement les pièces d'or"; L["TITAN_GOLD_PERHOUR_EARNED"] = "Gagné par heure"; L["TITAN_GOLD_PERHOUR_LOST"] = "Perdu par heure"; L["TITAN_GOLD_RESET_SESS_TEXT"] = "Remise à zéro de la session"; L["TITAN_GOLD_SEPARATE"] = "Separate Servers"; L["TITAN_GOLD_SESS_EARNED"] = "Gagné cette session"; L["TITAN_GOLD_SESS_LOST"] = "Perdu cette session"; L["TITAN_GOLD_SESSION_RESET"] = "Titan Gold - Session remise à zéro."; L["TITAN_GOLD_SHOW_PLAYER"] = "Afficher ce personnage"; L["TITAN_GOLD_SHOW_STATS_TITLE"] = "Show Session Statistics"; L["TITAN_GOLD_SILVER"] = "a"; L["TITAN_GOLD_SORT_BY"] = "Sort By"; L["TITAN_GOLD_START_GOLD"] = "Or de départ"; L["TITAN_GOLD_STATS_TITLE"] = "Statistiques de la session"; L["TITAN_GOLD_TOGGLE_ALL_TEXT"] = "Afficher l'or sur le serveur"; L["TITAN_GOLD_TOGGLE_GPH_SHOW"] = "Afficher l'or gagné par heure"; L["TITAN_GOLD_TOGGLE_PLAYER_TEXT"] = "Afficher l'or du joueur"; L["TITAN_GOLD_TOGGLE_SORT_GOLD"] = "Trier par or"; L["TITAN_GOLD_TOGGLE_SORT_NAME"] = "Trier par nom"; L["TITAN_GOLD_TOOLTIP_DISPLAY_OPTIONS"] = "Tooltip Display Options"; L["TITAN_GOLD_TOOLTIP"] = "Infos sur les richesses"; L["TITAN_GOLD_TOOLTIPTEXT"] = "Or total sur"; L["TITAN_GOLD_TTL_GOLD"] = "Or Total"; L["TITAN_LOCATION_BUTTON_LABEL"] = "Pos. : "; L["TITAN_LOCATION_FORMAT_COORD_LABEL"] = "Format des coordonnées"; L["TITAN_LOCATION_FORMAT_LABEL"] = "(xx , yy)"; L["TITAN_LOCATION_FORMAT"] = "(%.d, %.d)"; L["TITAN_LOCATION_FORMAT2_LABEL"] = "(xx.x , yy.y)"; L["TITAN_LOCATION_FORMAT2"] = "(%.1f, %.1f)"; L["TITAN_LOCATION_FORMAT3_LABEL"] = "(xx.xx , yy.yy)"; L["TITAN_LOCATION_FORMAT3"] = "(%.2f, %.2f)"; L["TITAN_LOCATION_MAP_CURSOR_COORDS_TEXT"] = "Curseur : %s"; L["TITAN_LOCATION_MAP_PLAYER_COORDS_TEXT"] = "Joueur : %s"; L["TITAN_LOCATION_MENU_SHOW_COORDS_ON_MAP_TEXT"] = "Montrer les coordonnées sur la carte du monde"; L["TITAN_LOCATION_MENU_SHOW_COORDS_ON_PANEL_TEXT"] = "Show Text Coordinates"; L["TITAN_LOCATION_MENU_SHOW_LOC_ON_MINIMAP_TEXT"] = "Montrer la zone au dessus de la minicarte"; L["TITAN_LOCATION_MENU_SHOW_SUBZONE_ON_PANEL_TEXT"] = "Show Only Subzone Text"; L["TITAN_LOCATION_MENU_SHOW_ZONE_ON_PANEL_TEXT"] = "Montrer le texte de la zone"; L["TITAN_LOCATION_MENU_TEXT"] = "Position"; L["TITAN_LOCATION_MENU_UPDATE_WORLD_MAP"] = "Mettre à jour la carte du monde lors de changements de zone"; L["TITAN_LOCATION_NO_COORDS"] = "Pas de coords"; L["TITAN_LOCATION_TOOLTIP_HINTS_1"] = "Astuce : shift-clic-gauche pour ajouter"; L["TITAN_LOCATION_TOOLTIP_HINTS_2"] = "l'info de position dans les dialogues."; L["TITAN_LOCATION_TOOLTIP_HOMELOCATION"] = "Position du foyer"; L["TITAN_LOCATION_TOOLTIP_INN"] = "Auberge : "; L["TITAN_LOCATION_TOOLTIP_SUBZONE"] = "Sous Zone : "; L["TITAN_LOCATION_TOOLTIP_ZONE"] = "Zone : "; L["TITAN_LOCATION_TOOLTIP"] = "Info de position"; L["TITAN_LOOTTYPE_AUTODIFF_LABEL"] = "Auto (basé sur le groupe)"; L["TITAN_LOOTTYPE_BUTTON_LABEL"] = "Butin : "; L["TITAN_LOOTTYPE_DUNGEONDIFF_LABEL"] = "Difficulté du donjon"; L["TITAN_LOOTTYPE_DUNGEONDIFF_LABEL2"] = "Difficulté du raid"; L["TITAN_LOOTTYPE_FREE_FOR_ALL"] = "Accès libre"; L["TITAN_LOOTTYPE_GROUP_LOOT"] = "Butin de groupe"; L["TITAN_LOOTTYPE_MASTER_LOOTER"] = "Responsable du butin"; L["TITAN_LOOTTYPE_MENU_TEXT"] = "Type de butin"; L["TITAN_LOOTTYPE_NEED_BEFORE_GREED"] = "Le Besoin avant la Cupidité"; L["TITAN_LOOTTYPE_PERSONAL"] = "Personnel"; L["TITAN_LOOTTYPE_RANDOM_ROLL_LABEL"] = "Lancer les dés"; L["TITAN_LOOTTYPE_ROUND_ROBIN"] = "Chacun son tour"; L["TITAN_LOOTTYPE_SETDUNGEONDIFF_LABEL"] = "Changer la difficulté du donjon"; L["TITAN_LOOTTYPE_SETRAIDDIFF_LABEL"] = "Changer la difficulté du raid"; L["TITAN_LOOTTYPE_SHOWDUNGEONDIFF_LABEL"] = "Afficher la difficulté du donjon/raid"; L["TITAN_LOOTTYPE_TOOLTIP_HINT1"] = "Astuce : clic-gauche pour un jet de dés."; L["TITAN_LOOTTYPE_TOOLTIP_HINT2"] = "Sélectionnez la plage du lancer de dés via le clic droit."; L["TITAN_LOOTTYPE_TOOLTIP"] = "Type de butin"; L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_BTNANNOUNCE"] = "Result" -- button (was 'Announce') L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_BTNCLEAR"] = "Start" -- button (was 'Clear') L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_BTNNOTROLLED"] = "Remind" -- button (was 'Not Rolled') L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_BTNPASS"] = "Pass" -- button L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_BTNROLL"] = "Roll" -- button L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_MSGANNOUNCE"] = "%s won with a roll of %d."; L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_MSGBAR"] = "==============================" -- used as part of start message to players L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_MSGCLOSING"] = "Closing tracker window." -- when leader closes tracker L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_MSGNBROLLS"] = "%d Roll(s)" -- number of rolls at bottom of frame L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_MSGNOTROLLED"] = "Reminder sent." -- nag players who have not rolled L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_MSGSTART"] = "New roll starting now! Type '/rnd' or '%s'"; L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_NOTROLLEDNAG"] = "{star} Please type '/roll' or 'pass' " -- cannot use L["TextPass"] here ???? L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_PARTYPASS"] = "'/party pass'" -- used to 'end' NotRolledNag message L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_RAIDPASS"] = "'/raid pass'" -- used to 'end' NotRolledNag message L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_TEXTPASS"] = "pass" -- string to search for when player passes on loot L["TITAN_LOOTTYPE_TRACKER_TXTLINE"] = "------------------------------------------------------------------------------------------------------"; L["TITAN_PANEL_ABOUT_AUTHOR"] = "Auteur"; L["TITAN_PANEL_ABOUT_CATEGORY"] = "Catégorie"; L["TITAN_PANEL_ABOUT_CREDITS"] = "Credits"; L["TITAN_PANEL_ABOUT_EMAIL"] = "Email"; L["TITAN_PANEL_ABOUT_LICENSE"] = "Licence"; L["TITAN_PANEL_ABOUT_VERSION"] = "Version"; L["TITAN_PANEL_ABOUT_WEB"] = "Site web"; L["TITAN_PANEL_ABOUT"] = "About"; L["TITAN_PANEL_ATTEMPTS_BUTTON"] = "Nom du bouton"; L["TITAN_PANEL_ATTEMPTS_CATEGORY"] = "Catégorie"; L["TITAN_PANEL_ATTEMPTS_DESC"] = "Les plugins ci-dessous ont cherché à s'enregistrer auprès de "..TITAN_PANEL..".\n".."Tout problème rencontré avec ces plugins est à rapporter à l'auteur du plugin."; L["TITAN_PANEL_ATTEMPTS_ISSUE"] = "Problème"; L["TITAN_PANEL_ATTEMPTS_NOTES"] = "Notes"; L["TITAN_PANEL_ATTEMPTS_SHORT"] = "Enregistrement" -- ?? L["TITAN_PANEL_ATTEMPTS_STATUS"] = "Statut"; L["TITAN_PANEL_ATTEMPTS_TABLE"] = "Index dans la table"; L["TITAN_PANEL_ATTEMPTS_TYPE"] = "Type"; L["TITAN_PANEL_ATTEMPTS"] = TITAN_PANEL.." - Tentatives d'enregistrement" -- ?? L["TITAN_PANEL_AUTOHIDE_TOOLTIP"] = "Changer l'affichage automatique du panneau on/off"; L["TITAN_PANEL_CHARS_DESC"] = "Ces personnages ont des données de configuration.\n".."Note: Vous devez vous déconnecter pour que les suppressions soient prises en compte."; L["TITAN_PANEL_DAYS_ABBR"] = "d"; L["TITAN_PANEL_DEBUG"] = "<Titan>"; L["TITAN_PANEL_EXTRAS_DELETE_BUTTON"] = "Supprimer les données de configuration"; L["TITAN_PANEL_EXTRAS_DELETE_MSG"] = "configuration supprimée."; L["TITAN_PANEL_EXTRAS_DESC"] = "Plugins non lancés ayant des données de configuration.\n".."Note: Vous devez vous déconnecter pour que les suppressions soient prises en compte."; L["TITAN_PANEL_EXTRAS_SHORT"] = "Extras"; L["TITAN_PANEL_EXTRAS"] = TITAN_PANEL.." Extras"; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_FPS_BUTTON_LABEL"] = "IPS : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_FPS_FORMAT"] = "%.1f"; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_FPS_TOOLTIP_AVG_FPS"] = "IPS moyen : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_FPS_TOOLTIP_CURRENT_FPS"] = "IPS actuel : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_FPS_TOOLTIP_MAX_FPS"] = "IPS maximum : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_FPS_TOOLTIP_MIN_FPS"] = "IPS minimum : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_FPS_TOOLTIP"] = "Images par seconde"; L["TITAN_PANEL_GLOBAL_ERR_1"] = "Vous ne devriez pas charger un profil lorsqu'un profil global est en cours d'utilisation"; L["TITAN_PANEL_GLOBAL_PROFILE"] = "Profil global"; L["TITAN_PANEL_GLOBAL_RESET_PART"] = "réinitialisation des options"; L["TITAN_PANEL_GLOBAL_USE_AS"] = "Utiliser en tant que profil global"; L["TITAN_PANEL_GLOBAL_USE_DESC"] = "Utiliser un profil global pour tous les persos"; L["TITAN_PANEL_GLOBAL_USE"] = "Utiliser le profil global"; L["TITAN_PANEL_GLOBAL"] = "Global"; L["TITAN_PANEL_HOURS_ABBR"] = "h"; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_KILOBYTES_PER_SECOND"] = "Ko/s"; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_LATENCY_BANDWIDTH_FORMAT"] = "%.3f ".."Ko/s"; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_LATENCY_BUTTON_LABEL"] = "Latence : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_LATENCY_FORMAT"] = "%d".."ms"; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_LATENCY_TOOLTIP_BANDWIDTH_IN"] = "Bande passante sortante : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_LATENCY_TOOLTIP_BANDWIDTH_OUT"] = "Bande passante entrante : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_LATENCY_TOOLTIP_LATENCY_HOME"] = "Latence du royaume (domicile) : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_LATENCY_TOOLTIP_LATENCY_WORLD"] = "Latence du jeu (monde) : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_LATENCY_TOOLTIP"] = "Etat du réseau"; L["TITAN_PANEL_MEGABYTE"] = "Mo"; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_MEMORY_BUTTON_LABEL"] = "Mémoire : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_MEMORY_FORMAT_KB"] = "%d".."Ko"; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_MEMORY_FORMAT"] = "%.3f".."Mo"; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_MEMORY_KBMB_LABEL"] = "Ko/Mo"; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_MEMORY_RATE_FORMAT"] = "%.3f".."Ko/s"; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_MEMORY_TOOLTIP_CURRENT_MEMORY"] = "Actuel : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_MEMORY_TOOLTIP_INCREASING_RATE"] = "Taux d'augmentation : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_MEMORY_TOOLTIP_INITIAL_MEMORY"] = "Initial : "; L["TITAN_PANEL_PERFORMANCE_MEMORY_TOOLTIP"] = "Utilisation mémoire"; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_BUFF_DESC"] = "Adjust Buff icons only as needed. This will override the Titan default adjustment."; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_BUFF"] = "Buff Icon Vertical Adjustment"; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_CUSTOM_DESC"] = "Custom label text to show."; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_CUSTOM"] =(CUSTOM or "Custom") L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_LABEL_SHOW"] =(SHOW or "Show") L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_LABEL"] =(SHOW or "Show").." "..(CUSTOM or "Custom").." Labels"; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_NAME_DESC"] = "Show Titan name and version on entering world."; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_NAME"] = "Name and Version"; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_NOTES_PLUGIN"] = "Plugin Notes"; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_NOTES"] = "Notes"; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_OUTPUT_DESC"] = "Output Titan Info At Startup.".."\n"; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_OUTPUT"] = "Output"; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_PEW_DESC"] = "Utiliser (généralement en augmentant) si les frames ne s'ajustent pas lors de chargement du monde (ou d'une instance)."; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_PEW"] = "Entrée dans le monde"; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_PLUGINS_DESC"] = "Shows start and end of Registration process and number of registered plugins."; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_PLUGINS"] = "Plugin Registration process"; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_TIMER_DESC"] = "Changez les timers uniquement si vous avez des problèmes avec l'ajustement des frames.".."\n"; -- ?? L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_TIMER"] = "Timers"; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_VEHICLE_DESC"] = "Utiliser (généralement en augmentant) si les frames ne s'ajustent pas lorsqu'on entre / descend d'un véhicule."; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV_VEHICLE"] = "Véhicule"; L["TITAN_PANEL_MENU_ADV"] = "Avancé"; L["TITAN_PANEL_MENU_AUTOHIDE_IN_COMBAT"] = "Bloquer l'affichage automatique en combat"; L["TITAN_PANEL_MENU_AUTOHIDE"] = "Cacher automatiquement"; L["TITAN_PANEL_MENU_BAR_ALWAYS"] = "Toujours sur la barre"; --?? L["TITAN_PANEL_MENU_BAR"] = "Barre"; L["TITAN_PANEL_MENU_BOTTOM_BARS"] = "Barres du bas" -- ?? L["TITAN_PANEL_MENU_BOTTOM"] = "Bas 1"; L["TITAN_PANEL_MENU_BOTTOM2"] = "Bas 2"; L["TITAN_PANEL_MENU_CATEGORIES_01"] = "Interne" L["TITAN_PANEL_MENU_CATEGORIES_02"] = "Généralités" L["TITAN_PANEL_MENU_CATEGORIES_03"] = "Combat" L["TITAN_PANEL_MENU_CATEGORIES_04"] = "Informations" L["TITAN_PANEL_MENU_CATEGORIES_05"] = "Interface" L["TITAN_PANEL_MENU_CATEGORIES_06"] = "Métiers" L["TITAN_PANEL_MENU_CENTER_TEXT"] = "Centrer le texte"; L["TITAN_PANEL_MENU_CHANGE_HISTORY"] = "Recent".." "..(CHANGE or "Change").." "..(HISTORY or "History") L["TITAN_PANEL_MENU_COMMAND"] = (COMMAND or "Command") L["TITAN_PANEL_MENU_CONFIGURATION"] = "Configuration"; L["TITAN_PANEL_MENU_DELETE_SETTINGS"] = "Suppression"; L["TITAN_PANEL_MENU_DISABLE_PUSH"] = "Ne pas ajuster l'écran"; L["TITAN_PANEL_MENU_DISABLED"] = "Désactivé"; L["TITAN_PANEL_MENU_DISPLAY_BAR"] = "Afficher la barre"; L["TITAN_PANEL_MENU_DISPLAY_ON_BAR"] = "Choisir la barre sur laquelle afficher le plugin :"; L["TITAN_PANEL_MENU_ENABLED"] = "Activé"; L["TITAN_PANEL_MENU_FONT_SIZE_DESC"] = "Sélectionne la taille des polices pour les divers plugins sur les barres de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_MENU_FONT_SIZE"] = "Taille de police"; L["TITAN_PANEL_MENU_FRAME_STRATA_DESC"] = "Ajuste l'altitude des frames pour les barres de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_MENU_FRAME_STRATA"] = TITAN_PANEL.." Altitude des frames"; L["TITAN_PANEL_MENU_GLOBAL_SKIN_TIP"] = "Use Global Skin for All Bars"; L["TITAN_PANEL_MENU_GLOBAL_SKIN_TITLE"] = "Global Skin"; L["TITAN_PANEL_MENU_GLOBAL_SKIN"] = "Use Global Skin"; L["TITAN_PANEL_MENU_HELP"] = TITAN_PANEL.." "..(HELP_LABEL or "Help") L["TITAN_PANEL_MENU_HIDE_IN_COMBAT_DESC"] = (HIDE or "Hide").."All Bars While In Combat"; L["TITAN_PANEL_MENU_HIDE_IN_COMBAT"] = (HIDE or "Hide").." In Combat"; L["TITAN_PANEL_MENU_HIDE_ORDERHALL"] = "Hide Order Hall Command Bar"; L["TITAN_PANEL_MENU_HIDE"] = "Cacher"; L["TITAN_PANEL_MENU_IN_COMBAT_LOCKDOWN"] = "(En Combat)"; L["TITAN_PANEL_MENU_LDB_FORCE_LAUNCHER"] = "Forcer les launchers du côté droit"; L["TITAN_PANEL_MENU_LDB_SIDE"] = "Plugin du côté droit"; L["TITAN_PANEL_MENU_LOAD_SETTINGS"] = "Chargement"; L["TITAN_PANEL_MENU_LOCK_BUTTONS"] = "Verrouiller les boutons"; L["TITAN_PANEL_MENU_LSM_FONTS_DESC"] = "Sélectionne la police pour les divers plugins sur les barres de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_MENU_LSM_FONTS"] = "Police des panneaux"; L["TITAN_PANEL_MENU_MANAGE_SETTINGS"] = "Gestion"; L["TITAN_PANEL_MENU_OPTIONS_BARS_ALL"] = "Bars - "..(ALL or "All") L["TITAN_PANEL_MENU_OPTIONS_BARS"] = "Barres"; L["TITAN_PANEL_MENU_OPTIONS_FRAMES"] = "Frames"; L["TITAN_PANEL_MENU_OPTIONS_SHORT"] = "Tooltips et Frames"; -- ?? L["TITAN_PANEL_MENU_OPTIONS_TOOLTIPS"] = "Tooltips"; L["TITAN_PANEL_MENU_OPTIONS"] = TITAN_PANEL.." Tooltips et Frames"; -- ?? L["TITAN_PANEL_MENU_PLUGIN_RESET_DESC"] = "Rafraîchit le texte et la position des plugins"; L["TITAN_PANEL_MENU_PLUGIN_RESET"] = "Rafraîchir les plugins"; L["TITAN_PANEL_MENU_PLUGINS"] = "Plug-ins"; L["TITAN_PANEL_MENU_POSITION"] = "Position"; L["TITAN_PANEL_MENU_PROFILE_ALREADY_EXISTS"] = "Le nom du profil existe déjà. Veuillez saisir un autre nom."; L["TITAN_PANEL_MENU_PROFILE_CHARS"] = "Personnage"; L["TITAN_PANEL_MENU_PROFILE_CUSTOM"] = "Personnalisation"; L["TITAN_PANEL_MENU_PROFILE_DELETED"] = " a été supprimé."; L["TITAN_PANEL_MENU_PROFILE_RELOADUI"] = "L'interface va maintenant être recharcée lorsque vous appuierez sur 'OK' pour permettre d'enregistrer votre profil perso."; L["TITAN_PANEL_MENU_PROFILE_SAVE_CUSTOM_TITLE"] = "Entrez un nom pour votre profil perso :\n(20 lettres max, pas d'espaces)"; L["TITAN_PANEL_MENU_PROFILE_SAVE_PENDING"] = "Les paramètres actuels vont être enregistrés sous le profil : "; L["TITAN_PANEL_MENU_PROFILE_SERVERS"] = "Serveur"; L["TITAN_PANEL_MENU_PROFILE"] = "Profil "; L["TITAN_PANEL_MENU_PROFILES"] = "Profils"; L["TITAN_PANEL_MENU_RELOADUI"] = "(Recharge l'interface)"; L["TITAN_PANEL_MENU_RESET_POSITION"] = (RESET_POSITION or "Reset Position Only") L["TITAN_PANEL_MENU_RESET"] = "Réinitialiser "..TITAN_PANEL; L["TITAN_PANEL_MENU_SAVE_SETTINGS"] = "Sauvegarde"; L["TITAN_PANEL_MENU_SHOW_COLORED_TEXT"] = "Colorer le texte"; L["TITAN_PANEL_MENU_SHOW_ICON"] = "Montrer l'icône"; L["TITAN_PANEL_MENU_SHOW_LABEL_TEXT"] = "Montrer le titre"; L["TITAN_PANEL_MENU_SHOW_PLUGIN_TEXT"] = "Afficher le texte"; L["TITAN_PANEL_MENU_SHOW"] = "Afficher le plugin"; L["TITAN_PANEL_MENU_SILENT_LOAD"] = "Chargement silencieux"; L["TITAN_PANEL_MENU_SLASH_COMMAND"] = ("/").." "..(COMMAND or "Command") L["TITAN_PANEL_MENU_TEXTURE_SETTINGS"] = "Paramètres du skin"; L["TITAN_PANEL_MENU_TITLE"] = TITAN_PANEL; L["TITAN_PANEL_MENU_TOOLTIP_MOD"] = "Use Modifier to Show Tooltip"; L["TITAN_PANEL_MENU_TOOLTIPS_SHOWN_IN_COMBAT"] = "Cacher les tooltips en combat"; L["TITAN_PANEL_MENU_TOOLTIPS_SHOWN"] = "Afficher les conseils"; L["TITAN_PANEL_MENU_TOP_BARS"] = "Barres du haut" -- ?? L["TITAN_PANEL_MENU_TOP"] = "Haut 1"; L["TITAN_PANEL_MENU_TOP2"] = "Haut 2"; L["TITAN_PANEL_MENU_VERSION_SHOWN"] = "Afficher les versions"; L["TITAN_PANEL_MILLISECOND"] = "ms"; L["TITAN_PANEL_MINUTES_ABBR"] = "m"; L["TITAN_PANEL_NA"] = "N/A"; L["TITAN_PANEL_NONE"] = "Aucun"; L["TITAN_PANEL_OPTIONS"] = "Options"; L["TITAN_PANEL_PRINT"] = "Titan"; L["TITAN_PANEL_REGISTER_END"] = "Enregistrement des plugins effectué."; L["TITAN_PANEL_REGISTER_START"] = "Enregistrement des plugins "..TITAN_PANEL.."..."; L["TITAN_PANEL_RELOAD"] = TITAN_PANEL_WARNING.."Cela va recharger "..TITAN_PANEL..". "..TITAN_PANEL_RELOAD_TEXT L["TITAN_PANEL_RESET_WARNING"] = TITAN_PANEL_WARNING.."cela va réinitialiser la/les barres et tous les paramètres de "..TITAN_PANEL.." à leur valeur par défaut et va recréer votre profil. "..TITAN_PANEL_RELOAD_TEXT L["TITAN_PANEL_SECONDS_ABBR"] = "s"; L["TITAN_PANEL_SHIFT_LEFT"] = "Déplacer à gauche"; L["TITAN_PANEL_SHIFT_RIGHT"] = "Déplacer à droite"; L["TITAN_PANEL_SKINS_ADD_DESC"] = "Ajouter un nouveau skin à la liste des skins disponibles."; L["TITAN_PANEL_SKINS_ADD_HEADER"] = "Ajouter le skin"; L["TITAN_PANEL_SKINS_LIST_TITLE"] = "Liste des skins"; L["TITAN_PANEL_SKINS_MAIN_DESC"] = "Tous les skins personnalisés doivent être dans : \n".."..\\Interface\\AddOns\\Titan\\Artwork\\Custom\\<Mon Skin>\\ ".."\n".."\nLes skins personnalisés et ceux de "..TITAN_PANEL.." sont stockés dans le dossier 'Custom'."; L["TITAN_PANEL_SKINS_NAME_DESC"] = "Entrez un nom pour votre nouveau skin. Il sera utilisé dans la liste des skins."; L["TITAN_PANEL_SKINS_NAME_TITLE"] = "Nom du skin"; L["TITAN_PANEL_SKINS_NEW_HEADER"] = "Ajout d'un nouveau skin"; L["TITAN_PANEL_SKINS_OPTIONS_CUSTOM"] = "Skins persos"; L["TITAN_PANEL_SKINS_PATH_DESC"] = "Entrez le chemin exact où se trouve votre artwork, comme montré par l'exemple."; -- et expliqué dans les 'Notes'."; L["TITAN_PANEL_SKINS_PATH_TITLE"] = "Chemin du skin"; L["TITAN_PANEL_SKINS_REMOVE_BUTTON_DESC"] = "Supprime le skin sélectionné de la liste des skins disponibles."; L["TITAN_PANEL_SKINS_REMOVE_BUTTON"] = "Supprimer le skin"; L["TITAN_PANEL_SKINS_REMOVE_DESC"] = "Supprime un skin de la liste des skins disponibles."; L["TITAN_PANEL_SKINS_REMOVE_HEADER"] = "Suppression d'un skin"; L["TITAN_PANEL_SKINS_REMOVE_NOTES"] = "Vous êtes responsable de la suppression des skins personnalisés que vous ne souhaitez pas ".."dans le dossier de "..TITAN_PANEL..". Les addons ne peuvent pas ajouter ou supprimer des fichiers."; L["TITAN_PANEL_SKINS_RESET_DEFAULTS_DESC"] = "Réinitialise la liste de skin aux skins internes de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_SKINS_RESET_DEFAULTS_TITLE"] = "Réinit. la liste"; L["TITAN_PANEL_SKINS_RESET_HEADER"] = "Réinitialiser les skins de "..TITAN_PANEL; L["TITAN_PANEL_SKINS_SET_DESC"] = "Sélectionne un skin pour les barres de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_SKINS_TITLE_CUSTOM"] = TITAN_PANEL.." Skins personnalisés"; L["TITAN_PANEL_SKINS_TITLE"] = TITAN_PANEL.." Skins"; L["TITAN_PANEL_SLASH_ALL_0"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."Usage: |cffffffff/titan <topic>"; L["TITAN_PANEL_SLASH_ALL_1"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."<topic>: |cffffffffreset/gui/profile/silent/orderhall/help "; L["TITAN_PANEL_SLASH_GUI_0"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."Usage: |cffffffff/titan {gui control/trans/skin}"; L["TITAN_PANEL_SLASH_GUI_1"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."gui control: |cffffffffOuvre le panneau de configuration de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_SLASH_GUI_2"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."gui trans: |cffffffffOuvre le panneau de configuration de la transparence."; L["TITAN_PANEL_SLASH_GUI_3"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."gui skin: |cffffffffOuvre le panneau de configuration des skins."; L["TITAN_PANEL_SLASH_HELP_0"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."Usage: |cffffffff/titan {help | help <topic>}"; L["TITAN_PANEL_SLASH_HELP_1"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."<topic>: reset/gui/profile/silent/orderhall/help "; L["TITAN_PANEL_SLASH_ORDERHALL_0"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."Usage: |cffffffff/titan {orderhall}"; L["TITAN_PANEL_SLASH_ORDERHALL_1"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."orderhall: |cffffffffToggles "..TITAN_PANEL.." to hide Order Hall Command Bar."; L["TITAN_PANEL_SLASH_PROFILE_0"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."Usage: |cffffffff/titan {profile use <profile>}"; L["TITAN_PANEL_SLASH_PROFILE_1"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."profile use <nom> <serveur>: |cffffffffcharge le profil choisi :"; L["TITAN_PANEL_SLASH_PROFILE_2"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."<nom>: |cffffffffle nom du personnage ou le profil personnalisé."; L["TITAN_PANEL_SLASH_PROFILE_3"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."<serveur>: |cffffffffle nom du serveur ou 'TitanCustomProfile'."; L["TITAN_PANEL_SLASH_RESET_0"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."Usage: |cffffffff/titan {reset | reset tipfont/tipalpha/panelscale/spacing}"; L["TITAN_PANEL_SLASH_RESET_1"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."reset: | cffffffffRéinitialise les valeurs et positions de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_SLASH_RESET_2"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."reset tipfont: |cffffffffRéinitialise l'échelle des polices des tooltips de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_SLASH_RESET_3"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."reset tipalpha: |cffffffffRéinitialise la transparence des tooltips de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_SLASH_RESET_4"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."reset panelscale: |cffffffffRéinitialise l'échelle de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_SLASH_RESET_5"] = " - "..LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."reset spacing: |cffffffffRéinitialise l'espacement des boutons de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_SLASH_RESP1"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."L'échelle des polices des tooltips de "..TITAN_PANEL.." a été réinitialisée."; L["TITAN_PANEL_SLASH_RESP2"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."La transparence des tooltips de "..TITAN_PANEL.." a été réinitialisée."; L["TITAN_PANEL_SLASH_RESP3"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."L'échelle de "..TITAN_PANEL.." a été réinitialisée."; L["TITAN_PANEL_SLASH_RESP4"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."L'espacement des boutons de "..TITAN_PANEL.." a été réinitialisé."; L["TITAN_PANEL_SLASH_SILENT_0"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."Usage: |cffffffff/titan {silent}"; L["TITAN_PANEL_SLASH_SILENT_1"] = LIGHTYELLOW_FONT_COLOR_CODE.."silent: |cffffffffToggles "..TITAN_PANEL.." pour charger silencieusement."; L["TITAN_PANEL_TRANS_MENU_TEXT_SHORT"] = "Transparence"; L["TITAN_PANEL_UISCALE_BUTTON_SLIDER_DESC"] = "Ajuste l'espace entre les plugins du côté gauche."; L["TITAN_PANEL_UISCALE_CONTROL_TITLE_BUTTON"] = "Espacement des boutons"; L["TITAN_PANEL_UISCALE_CONTROL_TITLE_ICON"] = "Espacement des icônes"; L["TITAN_PANEL_UISCALE_CONTROL_TITLE_PANEL"] = "Echelle de "..TITAN_PANEL; L["TITAN_PANEL_UISCALE_CONTROL_TITLE_UI"] = "Echelle de l'interface"; L["TITAN_PANEL_UISCALE_CONTROL_TOOLTIP_TOOLTIPFONT"] = "Echelle des polices des tooltips"; L["TITAN_PANEL_UISCALE_DISABLE_TOOLTIP_DESC"] = "Désactiver la mise à l'échelle de la police des tooltips de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_UISCALE_ICON_SLIDER_DESC"] = "Ajuste l'espace entre les plugins du côté droit."; L["TITAN_PANEL_UISCALE_MENU_DESC"] = "Paramètre l'aspect global de l'UI et de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_UISCALE_MENU_TEXT_SHORT"] = "Echelle et police"; L["TITAN_PANEL_UISCALE_MENU_TEXT"] = TITAN_PANEL.." Echelle et police"; L["TITAN_PANEL_UISCALE_PANEL_SLIDER_DESC"] = "Ajuste l'échelle pour les boutons et icônes de "..TITAN_PANEL.."."; L["TITAN_PANEL_UISCALE_SLIDER_DESC"] = "Ajuste l'échelle de l'interface entière."; L["TITAN_PANEL_UISCALE_TOOLTIP_DISABLE_TEXT"] = "Désactiver l'échelle de la police des tooltips"; L["TITAN_PANEL_UISCALE_TOOLTIP_SLIDER_DESC"] = "Ajuste l'échelle des tooltips des divers plugins."; L["TITAN_PANEL_USE_COMMA"] = "Utiliser une virgule pour le séparateur de milliers"; L["TITAN_PANEL_USE_PERIOD"] = "Utiliser un point pour le séparateur de milliers"; L["TITAN_PANEL_VERSION_INFO"] = "|cffffd700 par le |cffff8c00"..TITAN_PANEL.." Development Team"; L["TITAN_PANEL"] = "Titan Panel"; L["TITAN_PERFORMANCE_ADDON_CPU_USAGE_LABEL"] = "Utilisation CPU des addons"; L["TITAN_PERFORMANCE_ADDON_MEM_FORMAT_LABEL"] = "Format de la mémoire des addons"; L["TITAN_PERFORMANCE_ADDON_MEM_USAGE_LABEL"] = "Utilisation mémoire des addons"; L["TITAN_PERFORMANCE_ADDON_NAME_LABEL"] = "Nom:"; L["TITAN_PERFORMANCE_ADDON_RATE_LABEL"] = "Taux"; L["TITAN_PERFORMANCE_ADDON_TOTAL_CPU_USAGE_LABEL"] = "Temps total CPU :"; L["TITAN_PERFORMANCE_ADDON_TOTAL_MEM_USAGE_LABEL"] = "Mémoire totale des addons :"; L["TITAN_PERFORMANCE_ADDON_USAGE_LABEL"] = "Utilisation"; L["TITAN_PERFORMANCE_ADDONS"] = "Utilisation des addons"; L["TITAN_PERFORMANCE_CONTROL_HIGH"] = "40"; L["TITAN_PERFORMANCE_CONTROL_LOW"] = "1"; L["TITAN_PERFORMANCE_CONTROL_TITLE"] = "Addons à surveiller"; L["TITAN_PERFORMANCE_CONTROL_TOOLTIP"] = "Addons surveillés : "; L["TITAN_PERFORMANCE_MENU_CPUPROF_LABEL_OFF"] = "Désactiver l'analyse CPU "; L["TITAN_PERFORMANCE_MENU_CPUPROF_LABEL_ON"] = "Activer l'analyse CPU "; L["TITAN_PERFORMANCE_MENU_CPUPROF_LABEL"] = "Analyse de performances CPU "; L["TITAN_PERFORMANCE_MENU_SHOW_ADDON_RATE"] = "Afficher le taux d'occupation mémoire/CPU"; L["TITAN_PERFORMANCE_MENU_SHOW_ADDONS"] = "Montrer l'utilisation mémoire/CPU des addons"; L["TITAN_PERFORMANCE_MENU_SHOW_FPS"] = "Montrer les IPS"; L["TITAN_PERFORMANCE_MENU_SHOW_LATENCY_WORLD"] = "Montrer la latence du jeu (monde)"; L["TITAN_PERFORMANCE_MENU_SHOW_LATENCY"] = "Montrer la latence du royaume (domicile)"; L["TITAN_PERFORMANCE_MENU_SHOW_MEMORY"] = "Montrer la mémoire"; L["TITAN_PERFORMANCE_MENU_TEXT"] = "Performances"; L["TITAN_PERFORMANCE_TOOLTIP_HINT"] = "Info : clic-gauche pour forcer un nettoyage de la mémoire."; L["TITAN_PERFORMANCE_TOOLTIP"] = "Performances"; L["TITAN_REGEN_BUTTON_TEXT_HP"] = "HP: "; L["TITAN_REGEN_BUTTON_TEXT_MP"] = " MP: "; L["TITAN_REGEN_MENU_HP"] = "HP"; L["TITAN_REGEN_MENU_PERCENT"] = "As Percentage"; L["TITAN_REGEN_MENU_TEXT"] = "Regen"; L["TITAN_REGEN_MENU_TOOLTIP_TITLE"] = "Taux de regen"; L["TITAN_REGEN_TOOLTIP1"] = "Sant\195\169 (HP): \t"..GREEN_FONT_COLOR_CODE.."%d"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE.." / " ..HIGHLIGHT_FONT_COLOR_CODE.."%d"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE.." ("..RED_FONT_COLOR_CODE.."%d"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE..")"; L["TITAN_REGEN_TOOLTIP2"] = "Mana (MP): \t"..GREEN_FONT_COLOR_CODE.."%d"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE.." / " ..HIGHLIGHT_FONT_COLOR_CODE.."%d"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE.." ("..RED_FONT_COLOR_CODE.."%d"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE..")"; L["TITAN_REGEN_TOOLTIP3"] = "Meilleur Regen HP: \t"..HIGHLIGHT_FONT_COLOR_CODE.."%d"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE; L["TITAN_REGEN_TOOLTIP4"] = "Plus mauvais Regen HP: \t"..HIGHLIGHT_FONT_COLOR_CODE.."%d"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE; L["TITAN_REGEN_TOOLTIP5"] = "Meilleur Regen MP: \t"..HIGHLIGHT_FONT_COLOR_CODE.."%d"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE; L["TITAN_REGEN_TOOLTIP6"] = "Plus mauvais Regen MP: \t"..HIGHLIGHT_FONT_COLOR_CODE.."%d"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE; L["TITAN_REGEN_TOOLTIP7"] = "Regen MP du dernier combat: \t"..HIGHLIGHT_FONT_COLOR_CODE.."%d"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE.." ("..GREEN_FONT_COLOR_CODE.."%.2f"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE.."%%)"; L["TITAN_REPAIR_CANNOT_AFFORD"] = "Vous n'avez pas assez pour payer les réparations."; L["TITAN_REPAIR_GBANK_NOMONEY"] = "La banque de guilde ne peut pas payer les réparations, ou vous ne pouvez pas retirer autant."; L["TITAN_REPAIR_GBANK_NORIGHTS"] = "Vous n'êtes soit pas dans une guilde, soit vous n'avez pas le droit d'utiliser la banque de guilde pour réparer vos objets."; L["TITAN_REPAIR_GBANK_USEFUNDS"] = "Utiliser les fonds de la banque de guilde"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_AUTOREPITEMLABEL"] = "Réparation automatique de tous les objets"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_AUTOREPLABEL"] = "Réparation Auto"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_BUTTON"] = "Durabilité: "; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_BUTTONEXALTED"] = "Afficher exalté (20%)"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_BUTTONFRIENDLY"] = "Afficher amical (5%)"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_BUTTONHONORED"] = "Afficher honoré (10%)"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_BUTTONNORMAL"] = "Afficher normal"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_BUTTONREVERED"] = "Afficher révéré (15%)"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_CONFIRMATION"] = "Voulez vous réparer tous vos objets ?"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_COSTBAG"] = "Coût de l'inventaire"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_COSTEQUIP"] = "Coût de l'équipement"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_COSTS"] = "Coûts"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_DISCOUNT"] = "Afficher la réduction sur le bouton de la barre et les noms d'objets"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_DISCOUNTS"] = "Réductions"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_EXALTED"] = "Coût de réparation (exalté) : "; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_FRIENDLY"] = "Coût de réparation (amical) : "; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_HONORED"] = "Coût de réparation (honoré) : "; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_ITEMS"] = "Objets"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_MENU"] = "Réparation"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_MOSTDAMAGED"] = "Afficher le plus endommagé"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_NORMAL"] = "Coût de réparation (normal) : "; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_PERCENTAGE"] = "Afficher en pourcentage"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_POPUP"] = "Afficher la demande de réparation"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_REVERED"] = "Coût de réparation (révéré) : "; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_SHOWCOSTS"] = "Afficher les coûts"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_SHOWDISCOUNTS"] = "Afficher les réductions"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_SHOWINVENTORY"] = "Réparer aussi l'inventaire"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_SHOWITEMS"] = "Show Items"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_SHOWREPAIRCOST"] = "Afficher le coût de réparation"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_TOOLTIP"] = "Infos de réparation"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_TOOLTIPOPTIONS"] = "Tooltip"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_UNDAMAGED"] = "Afficher les objets intacts"; L["TITAN_REPAIR_LOCALE_WHOLESCANINPROGRESS"] = "Mise à jour..."; L["TITAN_REPAIR_REPORT_COST_CHAT_GUILD"] = "Coût des réparations %s from guild."; L["TITAN_REPAIR_REPORT_COST_CHAT_YOU"] = "Coût des réparations %s from you."; L["TITAN_REPAIR_REPORT_COST_MENU"] = "Annoncer les coût de réparation sur le chat"; L["TITAN_REPAIR_SHOW_TOTAL"] = "Show Total"; L["TITAN_REPAIR"] = "Titan Repair"; L["TITAN_VOLUME_AMBIENCE_CONTROL_TITLE"] = "Ambiance"; L["TITAN_VOLUME_AMBIENCE_TOOLTIP_VALUE"] = "Volume de l'ambiance : "; L["TITAN_VOLUME_CONTROL_TITLE"] = "Volume"; L["TITAN_VOLUME_CONTROL_TOOLTIP"] = "Volume : "; L["TITAN_VOLUME_DIALOG_CONTROL_TITLE"] = "Discussion"; L["TITAN_VOLUME_DIALOG_TOOLTIP_VALUE"] = "Volume des discussions : "; L["TITAN_VOLUME_MASTER_CONTROL_TITLE"] = "Global"; L["TITAN_VOLUME_MASTER_TOOLTIP_VALUE"] = "Volume global : "; L["TITAN_VOLUME_MENU_AUDIO_OPTIONS_LABEL"] = "Ouvrir les options Sons et Voix" ; L["TITAN_VOLUME_MENU_OVERRIDE_BLIZZ_SETTINGS"] = "Remplacer les réglages Blizzard"; L["TITAN_VOLUME_MENU_TEXT"] = "Ajustement du volume"; L["TITAN_VOLUME_MICROPHONE_CONTROL_TITLE"] = "Micro"; L["TITAN_VOLUME_MICROPHONE_TOOLTIP_VALUE"] = "Volume du microphone : "; L["TITAN_VOLUME_MUSIC_CONTROL_TITLE"] = "Musique"; L["TITAN_VOLUME_MUSIC_TOOLTIP_VALUE"] = "Volume de la musique : "; L["TITAN_VOLUME_SOUND_CONTROL_TITLE"] = "Effets"; L["TITAN_VOLUME_SOUND_TOOLTIP_VALUE"] = "Volume des effets : "; L["TITAN_VOLUME_SPEAKER_CONTROL_TITLE"] = "Voix"; L["TITAN_VOLUME_SPEAKER_TOOLTIP_VALUE"] = "Volume des voix : "; L["TITAN_VOLUME_TOOLTIP_HINT1"] = "Info : clic-gauche pour ajuster"; L["TITAN_VOLUME_TOOLTIP_HINT2"] = "le volume sonore."; L["TITAN_VOLUME_TOOLTIP"] = "Contrôle du volume"; L["TITAN_XP_BUTTON_LABEL_SESSION_TIME"] = "Temps joué pour cette session : "; L["TITAN_XP_BUTTON_LABEL_TOLEVEL_TIME_LEVEL"] = "Temps avant niveau : "; L["TITAN_XP_BUTTON_LABEL_XPHR_LEVEL"] = "XP/h pour ce niveau : "; L["TITAN_XP_BUTTON_LABEL_XPHR_SESSION"] = "XP/h pour cette session : "; L["TITAN_XP_FORMAT"] = "%s"; L["TITAN_XP_GAIN_PATTERN"] = "(.*) meurt, vous gagnez (%d+) points d'expérience."; L["TITAN_XP_KILLS_LABEL_SHORT"] = "Mobs à tuer : "; L["TITAN_XP_KILLS_LABEL"] = "Mobs à tuer avant niveau (à %s XP par mob) : "; L["TITAN_XP_LEVEL_COMPLETE"] = "Progression : "; L["TITAN_XP_MENU_REFRESH_PLAYED"] = "Rafraîchir les compteurs"; L["TITAN_XP_MENU_RESET_SESSION"] = "Réinitialise la session"; L["TITAN_XP_MENU_SHOW_RESTED_TOLEVELUP"] = "Montrer la vue multi-infos"; L["TITAN_XP_MENU_SHOW_SESSION_TIME"] = "Montrer le temps joué pour cette session"; L["TITAN_XP_MENU_SHOW_XPHR_THIS_LEVEL"] = "Montrer XP/h pour ce niveau"; L["TITAN_XP_MENU_SHOW_XPHR_THIS_SESSION"] = "Montrer XP/h pour cette session"; L["TITAN_XP_MENU_SIMPLE_BUTTON_KILLS"] = "l'estimation du nombre de mobs à tuer"; L["TITAN_XP_MENU_SIMPLE_BUTTON_RESTED"] = "XP reposée"; L["TITAN_XP_MENU_SIMPLE_BUTTON_TITLE"] = "Afficher ..."; L["TITAN_XP_MENU_SIMPLE_BUTTON_TOLEVELUP"] = "XP nécessaire pour ce niveau"; L["TITAN_XP_MENU_SIMPLE_BUTTON_XPGAIN"] = "les estimations de gains d'XP pour monter"; L["TITAN_XP_MENU_TEXT"] = "XP"; L["TITAN_XP_PERCENT_FORMAT"] = "(%.1f%%)"; L["TITAN_XP_TOOLTIP_LEVEL_TIME"] = "Temps joué pour ce niveau : "; L["TITAN_XP_TOOLTIP_LEVEL_XP"] = "XP gagnée pour ce niveau : "; L["TITAN_XP_TOOLTIP_SESSION_TIME"] = "Temps joué pour cette session : "; L["TITAN_XP_TOOLTIP_SESSION_XP"] = "XP gagnée pour cette session : "; L["TITAN_XP_TOOLTIP_TOLEVEL_LEVEL"] = "Temps avant niveau (taux niveau) : "; L["TITAN_XP_TOOLTIP_TOLEVEL_SESSION"] = "Temps avant niveau (taux session) : "; L["TITAN_XP_TOOLTIP_TOLEVEL_XP"] = "XP nécessaire pour ce niveau : "; L["TITAN_XP_TOOLTIP_TOTAL_TIME"] = "Temps de jeu total : "; L["TITAN_XP_TOOLTIP_TOTAL_XP"] = "XP totale requise pour ce niveau : "; L["TITAN_XP_TOOLTIP_XPHR_LEVEL"] = "XP/h pour ce niveau : "; L["TITAN_XP_TOOLTIP_XPHR_SESSION"] = "XP/h pour cette session : "; L["TITAN_XP_TOOLTIP"] = "Info XP"; L["TITAN_XP_TOTAL_RESTED"] = "Reposé : "; L["TITAN_XP_UPDATE_PENDING"] = "Mise à jour..."; L["TITAN_XP_XPGAINS_LABEL_SHORT"] = "Est. des gains : "; L["TITAN_XP_XPGAINS_LABEL"] = "Gains d'XP pour passer de niveau (à %s XP gagné): "; L["TITAN_XP_XPTOLEVELUP"] = "XP nécessaire : ";